Traduzione del testo della canzone Into The Drink - Sacred Oath

Into The Drink (originale)

Hours before the dawn
In the Land of the Rising Sun
Shepherd to Black Sheep One
The hero pulls his boots on
He’s unencumbered
By others' expectations
His kills are numbered
As are his days
No care for medals
Records or recognition
To win the war
That’s his only mission
He’s counting zeros
Tracers into flames
This one got his number
But not his name
Dive to the whitecaps
And push the throttle
Fire in the engine
Bullets in the bottle
No way around it
This ship is gonna sink
Pulled from the cockpit
And into the drink
Dive to the whitecaps
And push the throttle
Fire in the engine
Bullets in the bottle
No way around it
This ship is gonna sink
Pulled from the cockpit
And into the drink
Bravery can’t always save you
But tales of it live on
Legends can inspire us
To find what we believe in
Stand for the truth
Fight to the death
You may find tomorrow
And draw another breath

(traduzione)

Ore prima dell'alba
Nel Paese del Sol Levante
Pastore a Black Sheep One
L'eroe si infila gli stivali
È libero
Dalle aspettative degli altri
Le sue uccisioni sono contate
Come lo sono i suoi giorni
Nessuna cura per le medaglie
Record o riconoscimento
Per vincere la guerra
Questa è la sua unica missione
Sta contando zeri
Traccianti in fiamme
Questo ha avuto il suo numero
Ma non il suo nome
Tuffati tra le capine bianche
E spingi l'acceleratore
Fuoco nel motore
Proiettili nella bottiglia
Assolutamente no
Questa nave sta per affondare
Tirato dalla cabina di pilotaggio
E nella bevanda
Tuffati tra le capine bianche
E spingi l'acceleratore
Fuoco nel motore
Proiettili nella bottiglia
Assolutamente no
Questa nave sta per affondare
Tirato dalla cabina di pilotaggio
E nella bevanda
Il coraggio non può sempre salvarti
Ma i racconti su di esso vivono
Le leggende possono ispirarci
Per trovare ciò in cui crediamo
Difendi la verità
Lottare fino alla morte
Potresti trovare domani
E fai un altro respiro