Traduzione del testo della canzone Words Upon the Stone - Sacred Oath

Words Upon the Stone (originale)

Have you ever felt a calling
Drawing you somewhere?
A place you feel you’ve been before —
A connection to what’s there?
It was in the local cemetery
I searched for the stone
And what I found filled me with awe —
The words upon that stone!
Reader behold as you pass by
As you are now so once was I
As I am now so you must be
Prepare for death and follow me.
I’m telling you I felt myself
Down beneath that stone
A life before that I had lived
Centuries far gone.
The name had long since been eroded
The date was barely there.
But all I saw was mine upon
That tombstone’s deadly stare.
Reader behold as you pass by
As you are now so once was I
As I am now so you must be
Prepare for death and follow me.

(traduzione)

Hai mai sentito una chiamata
Disegnarti da qualche parte?
Un posto in cui ti senti già stato —
Una connessione a cosa c'è?
Era nel cimitero locale
Ho cercato la pietra
E quello che ho trovato mi ha riempito di stupore:
Le parole su quella pietra!
Lettore, guarda mentre passi
Come lo sei adesso, così ero io una volta
Come lo sono io adesso, così devi esserlo tu
Preparati alla morte e seguimi.
Ti sto dicendo che mi sono sentito
Giù sotto quella pietra
Una vita prima di quella che avevo vissuto
Secoli lontani.
Il nome era stato eroso da tempo
La data era a malapena lì.
Ma tutto ciò che ho visto è stato il mio
Lo sguardo mortale di quella lapide.
Lettore, guarda mentre passi
Come lo sei adesso, così ero io una volta
Come lo sono io adesso, così devi esserlo tu
Preparati alla morte e seguimi.