Traduzione del testo della canzone all the way over - Sad Alex

all the way over (originale)

It’s kinda getting good with him
I guess that’s how it should, it’s been over a year since you and me
But now he’s asking what this is (asking what this is)
And any other girl would be able to answer easily
'cause he kisses me right too
But I don’t want to admit that
Sometimes it feels like you
Yeah, I don’t want to admit that
This could be something new
Yeah, I still can’t commit 'cause
Doesn’t that mean that, mean that, mean that it’s over
That it’s all the way over
That it’s all the way over
I want to tell him what he wants
I try to say that I could never go back to what we were
He don’t believe that
I don’t even believe that when
You’re in my head, he’s in my bed
And I hate that I feel that
'cause
'cause he kisses me right too
But I don’t want to admit that
Sometimes it feels like you, oh
Yeah, I don’t want to admit that
This could be something new
Yeah, I still can’t commit 'cause
Doesn’t that mean that, mean that, mean that it’s over
That it’s all the way over
Yeah doesn’t that mean that it’s over
That it’s all the way over
I kinda wanna fall for you all the way over
That it’s all the way over
Is it all the way over
Doesn’t that mean that it’s over
That it’s all the way over
I kinda wanna fall for you all the way over

(traduzione)

Sta andando bene con lui
Immagino che sia così che dovrebbe, è passato più di un anno da quando io e te
Ma ora sta chiedendo cos'è questo (chiedendo cos'è questo)
E qualsiasi altra ragazza sarebbe in grado di rispondere facilmente
perché anche lui mi bacia bene
Ma non voglio ammetterlo
A volte ti senti come te
Sì, non voglio ammetterlo
Potrebbe essere qualcosa di nuovo
Sì, non posso ancora impegnarmi perché
Non significa questo, significa questo, significa che è finita
Che è tutto finito
Che è tutto finito
Voglio dirgli cosa vuole
Provo a dire che non potrei mai tornare a ciò che eravamo
Non ci crede
Non ci credo nemmeno quando
Tu sei nella mia testa, lui nel mio letto
E odio il fatto di sentirlo
'causa
perché anche lui mi bacia bene
Ma non voglio ammetterlo
A volte ti sembra di te, oh
Sì, non voglio ammetterlo
Potrebbe essere qualcosa di nuovo
Sì, non posso ancora impegnarmi perché
Non significa questo, significa questo, significa che è finita
Che è tutto finito
Sì, non significa che sia finita
Che è tutto finito
Voglio innamorarmi di te fino in fondo
Che è tutto finito
È tutto finito
Non significa che sia finita
Che è tutto finito
Voglio innamorarmi di te fino in fondo