Traduzione del testo della canzone dating myself - Sad Alex

dating myself (originale)

I’m not single, I’m just dating myself
No one knows me better, and it’s better for my health
I’m fine, me myself and I
Putting in the time, yeah
We’re gonna make it work 'cause
We don’t struggle with communication
It’s a healthy balance of honor and patience
Building something real so we can open up
Say it how we feel, we can preserve the trust, yeah
I know my all my insecurities
Show myself my dark side
Those thoughts are nothing nw to me
Following my heart
I can chase all of my drams
Yeah, I’m getting that bread
With the person right inside me
I’m not single, I’m just dating myself
No one knows me better, and it’s better for my health
I’m fine, me myself and I
Putting in the time, yeah
We’re gonna make it work 'cause
I’m not single, I’m just dating myself
No one knows me better, and it’s better for my health
I’m fine, me myself and I
Putting in the time, yeah
We’re gonna make it work 'cause
I guess it’s true what they say
I was there all along
Wish I woulda known it sooner
I coulda saved myself from all those losers
Let’s break it down like
You think you’re so special to me, don’t you?
Act like your the master of the bedroom
Well, I can do it too, it’s really nothing new
After 27 years I think I’m better than you
I’m not single, I’m just dating myself
No one knows me better, and it’s better for my health
I’m fine, me myself and I
Putting in the time, yeah
We’re gonna make it work 'cause
I’m not single, I’m just dating myself
No one knows me better, and it’s better for my health
I’m fine, me myself and I
Putting in the time, yeah
We’re gonna make it work 'cause
Oooh, I don’t really care what they think or say
It’s true, I’ve fallen for me and it’s going hella great
Oooh, I don’t really care what they think or say
It’s true, I’ve fallen for me and it’s going hella great

dating myself (traduzione)

Non sono single, sto solo uscendo con me stesso
Nessuno mi conosce meglio ed è meglio per la mia salute
Sto bene, io e me stesso
Mettere nel tempo, sì
Lo faremo funzionare perché
Non abbiamo problemi con la comunicazione
È un sano equilibrio di onore e pazienza
Costruire qualcosa di reale in modo che possiamo aprirci
Dillo come ci sentiamo, possiamo preservare la fiducia, sì
Conosco tutte le mie insicurezze
Mostrami il mio lato oscuro
Quei pensieri non sono niente per me
Seguendo il mio cuore
Posso inseguire tutti i miei drammi
Sì, sto ricevendo quel pane
Con la persona dentro di me
Non sono single, sto solo uscendo con me stesso
Nessuno mi conosce meglio ed è meglio per la mia salute
Sto bene, io e me stesso
Mettere nel tempo, sì
Lo faremo funzionare perché
Non sono single, sto solo uscendo con me stesso
Nessuno mi conosce meglio ed è meglio per la mia salute
Sto bene, io e me stesso
Mettere nel tempo, sì
Lo faremo funzionare perché
Immagino sia vero quello che dicono
Sono stato lì per tutto il tempo
Vorrei averlo saputo prima
Potrei salvarmi da tutti quei perdenti
Analizziamolo come
Pensi di essere così speciale per me, vero?
Agisci come se fossi il padrone della camera da letto
Bene, posso farlo anche io, non è davvero niente di nuovo
Dopo 27 anni penso di essere migliore di te
Non sono single, sto solo uscendo con me stesso
Nessuno mi conosce meglio ed è meglio per la mia salute
Sto bene, io e me stesso
Mettere nel tempo, sì
Lo faremo funzionare perché
Non sono single, sto solo uscendo con me stesso
Nessuno mi conosce meglio ed è meglio per la mia salute
Sto bene, io e me stesso
Mettere nel tempo, sì
Lo faremo funzionare perché
Oooh, non mi interessa davvero cosa pensano o dicono
È vero, mi sono innamorato di me e sta andando alla grande
Oooh, non mi interessa davvero cosa pensano o dicono
È vero, mi sono innamorato di me e sta andando alla grande