Traduzione del testo della canzone She Remains a Mystery - Saffire

She Remains a Mystery (originale)

Lying awake as the moonlight fades
Which way will the wind blow tomorrow?
The daylight breaks, to give life to another day
The autumn leaves have turned to green
From her pouring rain
Spent years unveiling secrets lost in time
Deciphering our human minds
Climbed every mountain
Sailed all seven seas
Uncovered what’s inside our dreams
But she, remains a mystery
Time passed by, and though the sun is in my eyes
I am gazing for that blue horizon
Obscured in a haze, a shape without face
While my pride is on display
We are the one and the same
Spent years unveiling secrets lost in time
Deciphering our human minds
Climbed every mountain
Sailed all seven seas
Uncovered what’s inside our dreams
Her eyes give color tot he rainbow
And her smile creates a thousand waves
Of the deep blue sea
She remains a mystery

(traduzione)

Sdraiato sveglio mentre il chiaro di luna svanisce
Da che parte soffierà il vento domani?
La luce del giorno irrompe, per dare vita a un altro giorno
Le foglie autunnali sono diventate verdi
Dalla sua pioggia battente
Ho passato anni a svelare segreti persi nel tempo
Decifrare le nostre menti umane
Scalato ogni montagna
Ha navigato in tutti e sette i mari
Scopri cosa c'è dentro i nostri sogni
Ma lei rimane un mistero
Il tempo è passato, e anche se il sole è nei miei occhi
Sto fissando quell'orizzonte blu
Oscurato in una foschia, una forma senza volto
Mentre il mio orgoglio è in mostra
Siamo la stessa cosa
Ho passato anni a svelare segreti persi nel tempo
Decifrare le nostre menti umane
Scalato ogni montagna
Ha navigato in tutti e sette i mari
Scopri cosa c'è dentro i nostri sogni
I suoi occhi danno colore all'arcobaleno
E il suo sorriso crea mille onde
Del profondo mare blu
Rimane un mistero