Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone It´s my war , di - Safura. Canzone dall'album It's My War, nel genere Data di rilascio: 17.06.2010
Etichetta discografica: Zaphire Group
Lingua della canzone: Inglese
It´s my war(originale) |
| They’re like bullets to your head |
| My hands should hold pressure to your wounds |
| But they only scar and bruise |
| Only I know why |
| Dark waters run deep inside |
| You’re so close to my rivers edge |
| Just don’t fall |
| Inside I’m still fighting |
| The battles that blind me |
| It’s my iron curtain that you’ll never bring down |
| Don’t try to disarm me |
| Of weapons that guard me |
| Can’t hide from my enemy now |
| Because it’s my war |
| It’s my war |
| Although I want you on my side |
| The soldier fights alone Sometimes |
| If I run cover me |
| But don’t take a hit for me |
| Inside I’m still fighting |
| The battles that blind me |
| It’s my iron curtain that You’ll never bring down |
| Don’t try to disarm me |
| Of weapons that guard me |
| Can’t hide from my enemy now |
| Because it’s my war |
| I don’t want to be saved |
| I want you to understand |
| That I can’t |
| Be fixed by you |
| When this war is over |
| I’m coming home |
| Inside I’m still fighting |
| The battles that blind me |
| It’s my iron curtain that You’ll never bring down |
| Don’t try to disarm me |
| Of weapons that guard me |
| Can’t hide from my enemy now |
| Because it’s my war |
| It’s my war |
| It’s my war |
| (traduzione) |
| Sono come proiettili in testa |
| Le mie mani dovrebbero esercitare pressione sulle tue ferite |
| Ma hanno solo cicatrici e lividi |
| Solo io so perché |
| Le acque scure scorrono in profondità |
| Sei così vicino al bordo del mio fiume |
| Basta non cadere |
| Dentro sto ancora combattendo |
| Le battaglie che mi accecano |
| È la mia cortina di ferro che non abbatterai mai |
| Non provare a disarmarmi |
| Di armi che mi custodiscono |
| Non posso nascondermi dal mio nemico ora |
| Perché è la mia guerra |
| È la mia guerra |
| Anche se ti voglio dalla mia parte |
| Il soldato combatte da solo A volte |
| Se corro, coprimi |
| Ma non prendere un colpo per me |
| Dentro sto ancora combattendo |
| Le battaglie che mi accecano |
| È la mia cortina di ferro che non abbatterai mai |
| Non provare a disarmarmi |
| Di armi che mi custodiscono |
| Non posso nascondermi dal mio nemico ora |
| Perché è la mia guerra |
| Non voglio essere salvato |
| Voglio che tu capisca |
| Che non posso |
| Fatti riparare da te |
| Quando questa guerra sarà finita |
| Sto tornando a casa |
| Dentro sto ancora combattendo |
| Le battaglie che mi accecano |
| È la mia cortina di ferro che non abbatterai mai |
| Non provare a disarmarmi |
| Di armi che mi custodiscono |
| Non posso nascondermi dal mio nemico ora |
| Perché è la mia guerra |
| È la mia guerra |
| È la mia guerra |