Traduzione del testo della canzone The Flyer - Saga

The Flyer (originale)

Back in ten minutes
And I’ll just hang the sign
I’ve got to find a place
To clear my mind
I’m the flyer
With only one desire
I’m the flyer
Nobody’s gonna shoot me down
I’ve got an urgent appointment
And I can’t be late
I’ve got a million things
That have to wait
Just hang on a minute
I’ll try to hurry back
I hate to make you wait
But I’m going and I’m going fast
I fly-- and never look back
I fly away before they shoot me down
I fly
I’ll hang the sign and find a place to clear my mind
I fly-- and never look back
I fly away before they shoot me down
I fly
Hate to make you wait

(traduzione)

Ritorno tra dieci minuti
E appenderò il cartello
Devo trovare un posto
Per schiarirmi la mente
io sono il volantino
Con un solo desiderio
io sono il volantino
Nessuno mi abbatterà
Ho un appuntamento urgente
E non posso essere in ritardo
Ho un milione di cose
Che devono aspettare
Aspetta un minuto
Proverò a tornare in fretta
Odio farti aspettare
Ma vado e vado veloce
Io volo... e non mi guardo mai indietro
Volo via prima che mi abbattano
Io volo
Appenderò il cartello e troverò un posto per liberare la mente
Io volo... e non mi guardo mai indietro
Volo via prima che mi abbattano
Io volo
Odio farti aspettare