Traduzione del testo della canzone Desert Of Mirages - Sage The Gemini, Berner, Kehlani

Desert Of Mirages (originale)

All this time I spent walking in deserts of mirages
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh
All this time I spent walking in deserts of mirages
Yeah, yeah, uh
Puttin' time in the cup
For an unsteady hand to be patiently waiting to waste it, yeah
Never thought I’d have a girl run with two boyfriends
Leave her, get rich and now that bitch is chasin', yeah
Funny how the tables turn like DJ Experience
Same girls that turn me down, they trying to experiment, damn
Desert full of mirages
Think something is real
Come closer to know you lost it
I only love you for flossing
Riding for the rims that’s glossing
All they know is green
Watch NBA, root for Boston
Never care what it’s costing
But are you good enough
You care neither, by now you lost it, huh?
This thing called happiness, I’ma find you
Tired of cop lights being freedom 'til they behind you
All these songs talking about what’s on your wrist, how could it blind you?
When really blinding themselves from unsolved feelings inside you
Yeah
All this time I spent walking in deserts of mirages
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh
All this time I spent walking in deserts of mirages
I can never love another dancer from the club
Or bring another friend around the plug
I lost a lot of money 'cause of trust
Eat a slug
A hundred grand flat
If you really need the dub
Back to fake friends when you’re broke
I’ma laugh, told you fuck with me (shit)
And the other (shit) probably wouldn’t last
Pretty bitches and cash, this European is fast
This long flight got me up all night, warm gin in my glass
I had the craziest past, a bunch of bitches and all
I was really in the A, I was getting them off
I might dip in it raw but wouldn’t kiss it at all
Take a sniff of this to shit and make you wiggle your jaw
We fell out and I ain’t seen you again
How you been?
Me, I’m thirty toes down in Las Vegas, my friend
A new Benz, few spots
Cold bottle, two shots
Long walks got me thinking too much, damn
All this time I spent walking in deserts of mirages
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh
All this time I spent walking in deserts of mirages
All this time I spent walking in (deserts of mirages)
All this time I spent (I spent) deserts of mirages
It’s only been awhile (and I just want to see you smile)
I can’t go without saying (without saying)
You’re not unknown now
Ooh, your love has got me (got me)
I just want to see (to see)
Yeah, your love has got me (got me)
I just want to see
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Yeah, yeah!
All this time I spent walking in deserts of mirages
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh
All this time I spent walking in deserts of mirages

(traduzione)

Per tutto questo tempo ho passeggiato nei deserti dei miraggi
Sì, sì, sì, sì, uh
Per tutto questo tempo ho passeggiato nei deserti dei miraggi
Sì, sì, ehm
Mettere il tempo nella tazza
Affinché una mano instabile aspetti pazientemente di sprecarla, sì
Non avrei mai pensato di far correre una ragazza con due fidanzati
Lasciala, diventa ricco e ora quella cagna sta inseguendo, sì
Divertente come le cose girano come DJ Experience
Le stesse ragazze che mi rifiutano, cercano di sperimentare, accidenti
Deserto pieno di miraggi
Pensa che qualcosa sia reale
Avvicinati per sapere di averlo perso
Ti amo solo per l'uso del filo interdentale
Guida per i cerchi che lucida
Tutto quello che sanno è verde
Guarda NBA, tifa per Boston
Non importa quanto costa
Ma sei abbastanza bravo
Non ti interessa nemmeno, ormai l'hai perso, eh?
Questa cosa chiamata felicità, ti troverò
Stanco delle luci della polizia che sono libertà finché non sono dietro di te
Tutte queste canzoni che parlano di ciò che hai al polso, come potrebbe accecarti?
Quando si accecano davvero dai sentimenti irrisolti dentro di te
Sì
Per tutto questo tempo ho passeggiato nei deserti dei miraggi
Sì, sì, sì, sì, uh
Per tutto questo tempo ho passeggiato nei deserti dei miraggi
Non potrò mai amare un altro ballerino del club
O porta un altro amico intorno alla spina
Ho perso molti soldi a causa della fiducia
Mangia una lumaca
Centomila appartamenti
Se hai davvero bisogno del doppiaggio
Torna ai falsi amici quando sei al verde
Rido, ti ho detto di fottermi (merda)
E l'altro (merda) probabilmente non sarebbe durato
Belle femmine e soldi, questo europeo è veloce
Questo lungo volo mi ha alzato tutta la notte, gin caldo nel bicchiere
Ho avuto il passato più folle, un mucchio di puttane e tutto il resto
Ero davvero in A, li stavo togliendo
Potrei immergermi in esso crudo ma non lo bacerei affatto
Annusalo per merda e ti fa muovere la mascella
Ci siamo liticati e non ti ho più visto
Come sei stato?
Io, sono trenta piedi in giù a Las Vegas, amico mio
Una nuova Benz, pochi posti
Bottiglia fredda, due colpi
Le lunghe passeggiate mi hanno fatto pensare troppo, accidenti
Per tutto questo tempo ho passeggiato nei deserti dei miraggi
Sì, sì, sì, sì, uh
Per tutto questo tempo ho passeggiato nei deserti dei miraggi
Per tutto questo tempo ho passato a camminare (deserti di miraggi)
Per tutto questo tempo ho trascorso (ho trascorso) deserti di miraggi
È passato solo un po' (e voglio solo vederti sorridere)
Non posso andare senza dire (senza dire)
Non sei sconosciuto ora
Ooh, il tuo amore mi ha preso (mi ha preso)
Voglio solo vedere (vedere)
Sì, il tuo amore mi ha preso (mi ha preso)
Voglio solo vedere
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Yeah Yeah!
Per tutto questo tempo ho passeggiato nei deserti dei miraggi
Sì, sì, sì, sì, uh
Per tutto questo tempo ho passeggiato nei deserti dei miraggi