Traduzione del testo della canzone Fields Of Rape - Saigon Kick

Fields Of Rape (originale)

There is danger in the fields of rape
Not too far from where you walk
There is danger on the path you take
Too late, you’ve gone too far
There’s meaning in these words of hate
Hidden, yet to find
There’s children behind an iron gate
Hiding swollen eyes
Change these fields of rape
Wash them away like the morning rain on your face
We gotta change these fields of rape
Take me away from the burning pain of this place
There is hunting in the fields of rape
And we’ve become the game
There is running in the fields of rape
Abolish all mankind
There is crying on the African soil
And life is hard to keep
There is dying in a Bosnian town
A girl of just sixteen
Change these fields of rape
Wash them away like the morning rain on your face
We gotta change these fields of rape
Take me away from the burning pain of this place
There is danger in the fields of rape
Not too far from where you walk
There is danger on the path you take
Too late, you’ve gone too far
There’s meaning in these words of hate
Hidden, yet to find
There’s children behind an iron gate
Hiding swollen eyes
We gotta change these fields of rape
Wash them away like the morning rain on your face
We gotta change these fields of rape
Take me away from the burning pain of this place
We gotta change these fields of rape
Change these fields of rape
We gotta change these fields of rape
We gotta change these fields of rape

Fields Of Rape (traduzione)

C'è pericolo nei campi dello stupro
Non troppo lontano da dove cammini
C'è un pericolo sul percorso che prendi
Troppo tardi, sei andato troppo oltre
C'è un significato in queste parole di odio
Nascosto, ancora da trovare
Ci sono bambini dietro un cancello di ferro
Nascondere gli occhi gonfi
Cambia questi campi di stupro
Lavali via come la pioggia mattutina sul viso
Dobbiamo cambiare questi campi di stupro
Portami lontano dal dolore bruciante di questo posto
C'è la caccia nei campi dello stupro
E siamo diventati il ​​gioco
C'è una corsa nei campi dello stupro
Abolire tutta l'umanità
Si piange sul suolo africano
E la vita è difficile da mantenere
C'è una morte in una città bosniaca
Una ragazza di appena sedici anni
Cambia questi campi di stupro
Lavali via come la pioggia mattutina sul viso
Dobbiamo cambiare questi campi di stupro
Portami lontano dal dolore bruciante di questo posto
C'è pericolo nei campi dello stupro
Non troppo lontano da dove cammini
C'è un pericolo sul percorso che prendi
Troppo tardi, sei andato troppo oltre
C'è un significato in queste parole di odio
Nascosto, ancora da trovare
Ci sono bambini dietro un cancello di ferro
Nascondere gli occhi gonfi
Dobbiamo cambiare questi campi di stupro
Lavali via come la pioggia mattutina sul viso
Dobbiamo cambiare questi campi di stupro
Portami lontano dal dolore bruciante di questo posto
Dobbiamo cambiare questi campi di stupro
Cambia questi campi di stupro
Dobbiamo cambiare questi campi di stupro
Dobbiamo cambiare questi campi di stupro