Traduzione del testo della canzone God of 42nd Street - Saigon Kick

God of 42nd Street (originale)

I am the god of 42nd street.
You may not love me but I’m hard to beat.
I am the lord of all you see and feel.
You may not want me but I’m oh so real.
You cannot feel me when the light is on so come the darkness.
I won’t be very
long.
Close your eyes my darling and you’ll find the light.
Close your eyes my friend and they’ll be no fright.
Close your eyes my darling and you’ll find the way.
All the fire and all the hate won’t change the feelings, won’t change your fate.
So stop your crying and feed my faith.
I’ll kill your god and take his place.
Kill the leaches in your little dream.
The bloods not spilling.
It’s not what
it seems.
Hey, have you ever walked beneath the rain in hope of washing away the pain and
all your tears?
Hey, have you ever talked of all the shame within your everlasting fear of me?

God of 42nd Street (traduzione)

Sono il dio della quarantaduesima strada.
Potresti non amarmi ma sono difficile da battere.
Sono il signore di tutto ciò che vedi e senti.
Potresti non volermi ma sono così reale.
Non puoi sentirmi quando la luce è accesa quindi vieni l'oscurità.
Non sarò molto
lungo.
Chiudi gli occhi mia cara e troverai la luce.
Chiudi gli occhi amico mio e non si spaventeranno.
Chiudi gli occhi mia cara e troverai la strada.
Tutto il fuoco e tutto l'odio non cambierà i sentimenti, non cambierà il tuo destino.
Quindi smettila di piangere e nutri la mia fede.
Ucciderò il tuo dio e prenderò il suo posto.
Uccidi le liscivie nel tuo piccolo sogno.
Il sangue non si versa.
Non è cosa
sembra.
Ehi, hai mai camminato sotto la pioggia nella speranza di lavare via il dolore e
tutte le tue lacrime?
Ehi, hai mai parlato di tutta la vergogna nella tua eterna paura di me?