Traduzione del testo della canzone One Step Closer - Saigon Kick

One Step Closer (originale)

I am bound both feet and hand
Safe and sound to my cross
I will die for I have sinned
Have mercy on my soul
On my soul, on my soul
One step closer to the setting sun
Your skin’s on fire again
One step closer to the promised land
Your mind’s a liar again
One step closer to the bleeding heart
A bandage for the wound
One step closer to the only one
I am 'cause you never could
Light and heat from my hand
Burns the flesh of mortal men
I am the sign from the west
The divine is laid to rest
Laid to rest, laid to rest

One Step Closer (traduzione)

Sono legato sia i piedi che la mano
Sano e sicuro per la mia croce
Morirò perché ho peccato
Abbi pietà della mia anima
Sulla mia anima, sulla mia anima
Un passo più vicino al sole al tramonto
La tua pelle è di nuovo in fiamme
Un passo avanti verso la terra promessa
La tua mente è di nuovo una bugiarda
Un passo più vicino al cuore sanguinante
Una benda per la ferita
Un passo più vicino all'unico
Lo sono perché tu non potresti mai
Luce e calore dalla mia mano
Brucia la carne degli uomini mortali
Io sono il segno dell'ovest
Il divino è sepolto
Deposto a riposo, a riposo