Traduzione del testo della canzone Enough for You - Saint Claire

Enough for You (originale)

Water is all the lot
Go drink after dusk
Squeaking of the bedframe
Is this the heaven that we earned
We don’t know, we don’t know if I’ll be home today
Came by way of yesterday
Lovers say you just need time
Beggars say that love is dying
If you can find a gentle soul to
Hold you close while the thunder rose
Steady health and steady job
Simple, quiet is that enough for you
Is that enough for you
Hallelujah
Is that enough for you
Hallelujah
Needles on the lock
Drinking with the dark
Passing out to numb the pain
Is this the rubble mama warned me of
She don’t know, she don’t know if I’ll be home today
Came by way of yesterday
Lovers say you just need time
Beggars say that love is dying
If you can find a gentle soul to
Hold you close while the thunder rose
Steady health and steady job
Simple, quiet is that enough for you
I believe no one really makes it out alive
Why pretend we can’t even try to leave behind
Something better something beautiful the rest of us can love
I believe this especially when I don’t even know if I’ll be home today
Came by way of yesterday
Lovers say we just need time
Beggars say that love is dying
If you can find a gentle soul to
Hold you close while the thunder rose
Steady health and steady job
Simple, quiet is that enough for you
Is that enough for you
Hallelujah
Is that enough for you
Hallelujah

(traduzione)

L'acqua è tutto
Vai a bere dopo il tramonto
Cigolio della struttura del letto
È questo il paradiso che ci siamo guadagnati?
Non lo sappiamo, non sappiamo se sarò a casa oggi
È arrivato ieri
Gli amanti dicono che hai solo bisogno di tempo
I mendicanti dicono che l'amore sta morendo
Se puoi trovare un'anima gentile per
Tieniti stretto mentre il tuono si leva
Salute stabile e lavoro stabile
Semplice, silenzioso è abbastanza per te
È abbastanza per te
Hallelujah
È abbastanza per te
Hallelujah
Aghi sulla serratura
Bere con il buio
Svenire per intorpidire il dolore
Sono queste le macerie di cui mamma mi ha avvertito
Non lo sa, non sa se sarò a casa oggi
È arrivato ieri
Gli amanti dicono che hai solo bisogno di tempo
I mendicanti dicono che l'amore sta morendo
Se puoi trovare un'anima gentile per
Tieniti stretto mentre il tuono si leva
Salute stabile e lavoro stabile
Semplice, silenzioso è abbastanza per te
Credo che nessuno ne esca davvero vivo
Perché fingere di non poter nemmeno provare a lasciarci alle spalle
Qualcosa di meglio qualcosa di bello che il resto di noi possiamo amare
Lo credo soprattutto quando non so nemmeno se sarò a casa oggi
È arrivato ieri
Gli amanti dicono che abbiamo solo bisogno di tempo
I mendicanti dicono che l'amore sta morendo
Se puoi trovare un'anima gentile per
Tieniti stretto mentre il tuono si leva
Salute stabile e lavoro stabile
Semplice, silenzioso è abbastanza per te
È abbastanza per te
Hallelujah
È abbastanza per te
Hallelujah