Traduzione del testo della canzone The Waste of Time - Saint Vitus

The Waste of Time (originale)

Wipe the sweat from your eyes
A new war has begun
The rules are old as time
For a game never won
The tribes are rising
The hourglass has begun
All morals forgotten
All the talking done
Ragged fists in the air
Black horizons appear
Bodies are rising
The final end draws near
Bloody scalps are worn
As trophies of pain
Horrors marching
Crushing all in the way
Wretched are the voices
That summon death from the sea
They drown themselves
As the world still bleeds
Smoking ashes remain
Disease feeding the cause
Mother nature weeps
Everything is finally gone
The endless night has arrived
Warriors bow their heads
In a moment of silence
The last prayer is said

(traduzione)

Asciugati il ​​sudore dagli occhi
È iniziata una nuova guerra
Le regole sono vecchie come il tempo
Per una partita mai vinta
Le tribù sono in aumento
La clessidra è iniziata
Tutta la morale dimenticata
Tutte le chiacchiere fatte
Pugni sfilacciati in aria
Appaiono orizzonti neri
I corpi si stanno alzando
La fine finale si avvicina
Sono indossati scalpi sanguinanti
Come trofei del dolore
Orrori in marcia
Schiacciando tutto in mezzo
Maledette sono le voci
Che evocano la morte dal mare
Si affogano
Mentre il mondo sanguina ancora
Rimangono le ceneri fumanti
Malattia che alimenta la causa
Madre natura piange
Tutto è finalmente andato
La notte infinita è arrivata
I guerrieri chinano il capo
In un momento di silenzio
Viene recitata l'ultima preghiera