Traduzione del testo della canzone Assurance hebs - Salif

Assurance hebs (originale)

On prend des sens interdits, c’est sur des voies de garage qu’on débouche
Oublie les clés de bras ça parle trop, faut faire des clés de bouche
Sur le visage des faibles tu peux ressentir la crise
Dans le calbar des trai-traitres tu peux sentir la pisse
Quand t’as donné un frère, le bloc parait microscopique
Face à ta dépo tu t’chies dessus car tes mythos se compliquent
D’après les dires de monsieur ******
C’est vous qui aviez la ******
Vous l’avez vendu à ******
Qui l’a revendu à ******
Puis là *******
Tu sors de GAV
Et ton assos en prend pour cinq piges
Des sanctions d’enculés que ces bâtards de juges nous infligent
Avant un coup, le hebs hebs hebs est tous dans les cranes
Ça part pour 5, 10, 20 piges selon l’ampleur des délits
Devant la greffe, greffe, les langues de menteurs se délient
Des «s'il vous plait madame la juge» balancés dans toutes les phrases
Enfermé la justice te condamne même sans aveu
T’as plus rien tout ce qui te restait est passé dans le baveux
L’argent ça va ça vient en rafale
Ouais gros pour de vrai gros
Tout le monde est armé oublie ton art martial
La gamelle?
On connait !
La calèche?
On connait !
Là-bas y’a surement un ou deux potes qu’on connait
Voila ce que se disent les primaires avant de bé-tom
Voila surtout c’que se disent les petits frères sur le béton
La prison on se dit tous prêt à l’assumer
Combien avant d’y aller ont pensé à s’assurer?
Très peu
Les frères aiment tellement la brillance
Qu’ils veulent des flingues qui brillent
Tout le monde s’adapte
Même les crasseuses portent de la lingerie fine
C’est pas au singe qu’on apprend à faire des singeries
File met une banane et c’est la dinguerie
Bim Bim Bim !
C’est le bruit que feront la BAC sur ta vitre teintée
Pour une petite histoire de filles de fric de frime de rain-te
C’est le début de la cavale t’as quoi?
Un chargeur et 4 balles
Le dernier vrai pote que t’avais y’a six mois tu l’as hargar
Dans ton téléphone y’a que des numéros de putes
Malika?
C’est une pute
Gladys?
C’est une pute
T’as même pas une jolie meuf fiable
Tou- toute ta fortune est sur toi, un Blackberry un Audi neuf cab'
Tu sens la sens la fraîcheur de la hass taper ta moelle épinière
Fallait mettre de côté c’est ce que font les voyous qui ne sont pas nés d’hier
Ce n’sera même pas la volaille qui viendra te prendre
Fatigué épuisé au bout de 8 mois t’iras te rendre
L’argent ça va ça vient en rafale
Ouais gros pour de vrai gros
Tout le monde est armé oublie ton art martial
La gamelle?
On connait !
La calèche?
On connait !
Là-bas y’a surement un ou deux potes qu’on connait
Voila ce que se disent les primaires avant de bé-tom
Voila surtout c’que se disent les petits frères sur le béton
La prison on se dit tous prêt à l’assumer
Combien avant d’y aller ont pensé à s’assurer?
Très peu
En entendant le verdict combien s'écroulent
En ressortant combien te disent combien combien c’est cool
C’est traître et merde important les mecs
T’es dans l’illicite?
Compte compte compte bien tes sous c’est bête
J’ai vu des mecs qu’on croyait arrivés repartir à la ligne de départ
Avec une mise de départ qui fait pitié
Avoir le seum seum seum seum
De s'être fait piqué
Revenir seul seul seul seul
Mais sans équipier
Quand t’es au top l’argent ça va ça vient, les gens ça va ça vient
Tout le monde te fait la bise?
Gringo qué passa bien?
T’as toutes les connexions car tu peux faire la vraie maille
Mais belek la roue tourne y’a le revers de la médaille
Car souvent quand tu tombes, t’es seul avec toi-même
À moins d’avoir un peu de chance ton codétenu c’est la même
Et la c’est clair et net la prison tu vas l’assumer
La seule question que tu t’poses c’est qui va pouvoir t’assurer
L’argent ça va ça vient en rafale
Ouais gros pour de vrai gros
Tout le monde est armé oublie ton art martial
La gamelle?
On connait !
La calèche?
On connait !
Là-bas y’a surement un ou deux potes qu’on connait
Voila ce que se disent les primaires avant de bé-tom
Voila surtout c’que se disent les petits frères sur le béton
La prison on se dit tous prêt à l’assumer
Combien avant d’y aller ont pensé à s’assurer?
Très peu
Là-bas les mandats ça se fait rare comme les lascars qui savent pé-ra…

Assurance hebs (traduzione)

Prendiamo direzioni proibite, è sui binari del garage che usciamo
Dimentica le serrature del braccio, parla troppo, devi fare le serrature della bocca
Sul volto dei deboli si sente la crisi
Nel calbar dei traditori si sente l'odore della piscio
Quando hai dato un fratello, il blocco sembra microscopico
Di fronte al tuo deposito, ci caghi sopra perché i tuoi miti sono complicati
Secondo il Sig. ******
Eri tu ad avere il ******
L'hai venduto a ******
A chi l'ha venduto ******
Quindi *******
Tu esci dal GAV
E il tuo asso lo prende per cinque anni
Pene da figlio di puttana che ci danno questi giudici bastardi
Prima di un colpo, the hebs hebs hebs è tutto nei teschi
Parte per 5, 10, 20 birilli a seconda dell'entità delle infrazioni
Davanti all'innesto, all'innesto, le lingue dei bugiardi sono sciolte
"Per favore, signora giudice" lanciato in ogni frase
La giustizia rinchiusa ti condanna anche senza confessione
Non hai più niente, tutto quello che avevi lasciato è andato in malora
I soldi vanno bene, arrivano a raffica
Sì grande per davvero grande
Tutti armati dimenticate la vostra arte marziale
La ciotola?
Sappiamo !
La carrozza?
Sappiamo !
Probabilmente ci sono uno o due amici che conosciamo
Questo è ciò che le primarie si dicono prima di be-tom
Ecco cosa si dicono sul concreto i fratellini
La prigione che tutti diciamo di essere pronti ad assumerla
Quante persone hanno pensato di farsi un'assicurazione prima di andarci?
Molto poco
I fratelli amano così tanto lo splendore
Che vogliono pistole che brillano
Tutti si adattano
Anche le ragazze sporche indossano lingerie raffinata
Non insegni alle scimmie le buffonate
File mette una banana ed è una follia
Bim Bim Bim!
Questo è il rumore che il BAC farà sulla tua finestra oscurata
Per una piccola storia di ragazze da soldi vistose
Questo è l'inizio della corsa, cosa hai?
Una rivista e 4 proiettili
L'ultimo vero amico che hai avuto sei mesi fa l'hai hargar
Nel tuo telefono ci sono solo numeri di puttane
Malika?
È una puttana
Gladys?
È una puttana
Non hai nemmeno una ragazza abbastanza affidabile
Tutta la tua fortuna è su di te, un Blackberry e un'Audi nove taxi'
Senti la freschezza dell'hass che tocca il tuo midollo spinale
Ho dovuto mettere da parte questo è quello che fanno i teppisti che non sono nati ieri
Non sarà nemmeno il pollame che verrà a prenderti
Stanco esausto dopo 8 mesi ti arrenderai
I soldi vanno bene, arrivano a raffica
Sì grande per davvero grande
Tutti armati dimenticate la vostra arte marziale
La ciotola?
Sappiamo !
La carrozza?
Sappiamo !
Probabilmente ci sono uno o due amici che conosciamo
Questo è ciò che le primarie si dicono prima di be-tom
Ecco cosa si dicono sul concreto i fratellini
La prigione che tutti diciamo di essere pronti ad assumerla
Quante persone hanno pensato di farsi un'assicurazione prima di andarci?
Molto poco
Sentendo il verdetto quanti si sbriciolano
Uscendo quanti ti dicono che figo
È una cosa infida e di merda ragazzi
Sei illegale?
Conta conta conta i tuoi soldi, è stupido
Ho visto ragazzi che pensavamo fossero lì tornare sulla linea di partenza
Con una pietosa scommessa iniziale
Avere il seum seum seum seum
Di essere punto
torna da solo da solo da solo da solo
Ma senza un compagno di squadra
Quando sei in cima i soldi vanno, arrivano, le persone vanno, arrivano
Tutti ti baciano?
Gringo cosa è andato bene?
Hai tutte le connessioni perché puoi fare il vero punto
Ma beek la ruota gira c'è il rovescio della medaglia
Perché spesso quando cadi, sei solo con te stesso
A meno che tu non abbia un po' di fortuna, il tuo compagno di cella è lo stesso
Ed è chiara e chiara la prigione che lo assumerai
L'unica domanda che ti poni è chi potrà assicurarti
I soldi vanno bene, arrivano a raffica
Sì grande per davvero grande
Tutti armati dimenticate la vostra arte marziale
La ciotola?
Sappiamo !
La carrozza?
Sappiamo !
Probabilmente ci sono uno o due amici che conosciamo
Questo è ciò che le primarie si dicono prima di be-tom
Ecco cosa si dicono sul concreto i fratellini
La prigione che tutti diciamo di essere pronti ad assumerla
Quante persone hanno pensato di farsi un'assicurazione prima di andarci?
Molto poco
Laggiù, i mandati sono rari, come i ragazzi che sanno come...