Traduzione del testo della canzone Midnight Dreamin’ - DJ Hasebe, SALU, SIRUP

Midnight Dreamin’ (originale)

誠実に生きるのは難しい
だけど出来るだけトライする毎日
どこで何すればこうならなかったろう
頭の中でやり直す寝る前に
こんなにも頭来ることばっかり起きるなら
滅べとかまた思ったり
フロアで君だけとただ踊ったり
くだらないことでほらなまた怒ったり
三歩進んだら二歩はバック
一歩は進んでるから落ちんなよまあ
上手くいかなきゃ誰かの所為？
それじゃ上手くいかねぇよ
What you talkin' about?
Respect OGs and love these youngins
相変わらずほら Bitches love me
悔しさがあるならまだ飛べるし
I’m just lovin' my pain
言葉よりも瞳が語ってる
今日は今日のwind blows
I just do my thing
真夜中の街を
どこまで行こう
反射するWindows
So

(traduzione)

Difficile vivere in buona fede
Ma ogni giorno provo il più possibile
Dove e cosa non sarebbe successo
Rifai nella mia testa prima di andare a letto
Se tutto questo accade
Ho pensato che sarebbe stato distrutto di nuovo
Sto solo ballando con te sul pavimento
Vedi, sono di nuovo arrabbiato per le cazzate
Se fai tre passaggi, due passaggi torneranno indietro
Sono un passo avanti quindi non cadere
È a causa di qualcuno se non funziona?
Non funzionerà
Di cosa stai parlando?
Rispetta gli OG e ama questi giovani
Come al solito, vedi Le puttane mi amano
Se hai dei rimpianti, puoi ancora volare
Sto solo amando il mio dolore
Gli occhi parlano più delle parole
Oggi soffia il vento di oggi
Faccio solo le mie cose
La città della mezzanotte
Quanto lontano andrò
Finestre riflettenti
Così