Traduzione del testo della canzone Hold On - Sam Cooke

Hold On (originale)

Hold on just a little bit longer
Keep the faith and let your love be stronger
Hold on, like you promised to
'Cause I’ll be coming back to you
I heard just the other day
That since we’ve, since we’ve been apart
Someone is making a play
Darling, to steal your heart but I say
Hold on just a little bit longer
Keep the faith and let your love be stronger
Hold on, like you promised to
'Cause I’ll be coming back to you
His arms, oh his arms may be so tempting
And his smile, his smile may be so divine
And somehow honey he may remind you of me
But don’t let his charm change your mind
All I want you to do is
Hold on just a little bit longer
Keep the faith now and let your love be stronger
Hold on, like you promised to
'Cause I’ll be coming back to you
And I know you are so lonely
But darling, remember, remember so am I
So be strong, just be strong and think of me only, yea
And forget about that other guy
All I want you to do for me is
Hold on just a little bit longer
Keep the faith now and let your love be stronger
Hold on, like you promised to
'Cause I’ll be coming back to you
Oh, hold on pretty baby
Hold on just a little longer
Hold on baby, hold on

Hold On (traduzione)

Aspetta solo un po' più a lungo
Mantieni la fede e lascia che il tuo amore sia più forte
Aspetta, come avevi promesso
Perché tornerò da te
L'ho sentito proprio l'altro giorno
Questo da quando, da quando siamo stati separati
Qualcuno sta facendo una commedia
Tesoro, per rubarti il ​​cuore, ma io dico
Aspetta solo un po' più a lungo
Mantieni la fede e lascia che il tuo amore sia più forte
Aspetta, come avevi promesso
Perché tornerò da te
Le sue braccia, oh, le sue braccia possono essere così allettanti
E il suo sorriso, il suo sorriso potrebbe essere così divino
E in qualche modo, tesoro, potrebbe ricordarti di me
Ma non lasciare che il suo fascino ti faccia cambiare idea
Tutto quello che voglio che tu faccia è
Aspetta solo un po' più a lungo
Mantieni la fede ora e lascia che il tuo amore sia più forte
Aspetta, come avevi promesso
Perché tornerò da te
E so che sei così solo
Ma tesoro, ricorda, ricorda anche io
Quindi sii forte, sii solo forte e pensa solo a me, sì
E dimentica quell'altro ragazzo
Tutto quello che voglio che tu faccia per me è
Aspetta solo un po' più a lungo
Mantieni la fede ora e lascia che il tuo amore sia più forte
Aspetta, come avevi promesso
Perché tornerò da te
Oh, aspetta carino
Aspetta solo un po' più a lungo
Aspetta baby, aspetta