Traduzione del testo della canzone Love Me - Sam Cooke

Love Me (originale)

Love me for I need someone to hold me tight
For I feel so lonely tonight
All I ask is that you, love me, love me
Love me, love me, love me, oh
Till I hear a thousand drums roar
I ask for this and nothing more
All I ask is that you, love me, love me
Oh, I need someone to love me
Oh, love me when I’m sad
Love me when I’m lonely
Love me when I’m glad
And love me only just love me, oh
Till we make time stand still
Till our hearts beat as one and they will
Beat as one if you’ll just love me, love me
Oh, I need someone to love me, love me
I need someone to love me, love me, love me, love me

Love Me (traduzione)

Amami perché ho bisogno di qualcuno che mi tenga stretto
Perché mi sento così solo stasera
Tutto quello che chiedo è che tu, mi ami, mi ami
Amami, amami, amami, oh
Finché non sento un ruggito di mille tamburi
Chiedo questo e niente di più
Tutto quello che chiedo è che tu, mi ami, mi ami
Oh, ho bisogno di qualcuno che mi ami
Oh, amami quando sono triste
Amami quando sono solo
Amami quando sono felice
E amami solo amami, oh
Fino a fermiamo il tempo
Finché i nostri cuori battono all'unisono e loro lo faranno
Batti come uno se solo mi amerai, amami
Oh, ho bisogno di qualcuno che mi ami, mi ami
Ho bisogno di qualcuno che mi ami, mi ami, mi ami, mi ami