Traduzione del testo della canzone One More Time - Sam Cooke

One More Time (originale)

If I could only hold you once more
If I could only kiss you once more
If I could only see you one more time, one more time
Things wouldn’t be the way the are now
I’d make you see I loved you somehow
If I could only see you one more time
So please say you’ll let me see you
Five minutes alone
It’s so hard to make you understand
Talking on the phone
I’d like you to know I know I was wrong
I’d like you to know my love is still strong
Yee, but I’d like to see you one more time
I’m so lonely tonight

One More Time (traduzione)

Se solo potessi abbracciarti ancora una volta
Se solo potessi baciarti ancora una volta
Se solo potessi vederti un'altra volta, un'altra volta
Le cose non sarebbero come sono ora
Ti farei vedere che ti ho amato in qualche modo
Se solo potessi vederti un'altra volta
Quindi per favore dì che mi lascerai vederti
Cinque minuti da solo
È così difficile fartelo capire
Parlare al telefono
Vorrei che tu sapessi che so di essermi sbagliato
Vorrei che sapessi che il mio amore è ancora forte
Sì, ma mi piacerebbe vederti ancora una volta
Sono così solo stasera