Traduzione del testo della canzone Teenage Sonata (Win Your Love for Me) - Sam Cooke

Teenage Sonata (Win Your Love for Me) (originale)

Whoa oh oh oh little girl
How happy I would be
If some miracle could win your love for me
If some miracle could win your love for me
Win your love for me
Win your love for me
Wo oh oh oh oh oh oh win your love for me
Many’s the day I’ve longed for you
To hold you in my arms
Many’s the night I’ve cried for you
For your many charms
If you’d only come to me
My heart wouldn’t be full of sorrow
But not all I can do is hope and pray
That you’ll come to me tomorrow
Win your love for me
Win your love for me
Wo oh oh oh oh oh oh win your love for me
To me you are so beautiful, beautiful as a song
And whenever I look at you
My heart beat like a tom-tom
If you’d only come to me
This torch I wouldn’t have to carry
And if everything goes right
To the church we will go to marry
Win your love for me
Win your love for me
Wo oh oh oh oh oh oh win your love for me

Teenage Sonata (Win Your Love for Me) (traduzione)

Whoa oh oh oh ragazzina
Quanto sarei felice
Se qualche miracolo potesse conquistare il tuo amore per me
Se qualche miracolo potesse conquistare il tuo amore per me
Vinci il tuo amore per me
Vinci il tuo amore per me
Wo oh oh oh oh oh oh conquista il tuo amore per me
Molti sono i giorni in cui ti ho desiderato
Per tenerti tra le mie braccia
Molte sono le notti in cui ho pianto per te
Per i tuoi tanti ciondoli
Se solo venissi da me
Il mio cuore non sarebbe pieno di dolore
Ma non tutto ciò che posso fare è sperare e pregare
Che verrai da me domani
Vinci il tuo amore per me
Vinci il tuo amore per me
Wo oh oh oh oh oh oh conquista il tuo amore per me
Per me sei così bella, bella come una canzone
E ogni volta che ti guardo
Il mio cuore batteva come un tam-tam
Se solo venissi da me
Questa torcia non dovrei portare
E se tutto va bene
In chiesa andremo a sposarci
Vinci il tuo amore per me
Vinci il tuo amore per me
Wo oh oh oh oh oh oh conquista il tuo amore per me