Traduzione del testo della canzone Yeah Man - Sam Cooke

Yeah Man (originale)

Do you like all the dances?
(Yeah man)
You’re crazy 'bout the dances
(Yeah man)
Long as they are swinging
(Yeah man)
What, what
(Yeah man, yeah man)
Let’s try some other dances
(Yeah man)
I don’t know which one
(Yeah man)
Let’s try to do the monkey
(Yeah man)
All right, yeah
(Yeah man, yeah man)
Do you like all the dances?
(Yeah man)
I’m crazy 'bout the dances
(Yeah man)
Let’s try a new dance
(Yeah man, yeah man, yeah man)
Let’s try the Watutsi
(Yeah man)
I love to do the Tutsi
(Yeah man)
In fact do this, put the twist with the Tutsi
(Yeah man, yeah man, yeah man)
Now let’s try a new dance
(Yeah man)
Dig what I tell you
(Yeah man)
Got to do what I tell you
(Yeah man, yeah man, yeah man)
You’re on a football field now
(Yeah man)
You’re down in the huddle
(Yeah man)
Run for that touchdown
(Yeah man, yeah man, yeah man)
You’re on a baseball field now
(Yeah man)
Your bat’s in your hand now
(Yeah man)
Swing for that home run
(Yeah man, yeah man, yeah man)
You’re in the middle of an ocean
(Yeah man)
Ship had gone down now
(Yeah man)
Swim for your life now, yeah
(Yeah man, yeah man, yeah man)
Swim, swim, got to go, I’m going home
(Yeah man, yeah man, yeah man, yeah man)

Yeah Man (traduzione)

Ti piacciono tutti i balli?
(Sì amico)
Sei matto per i balli
(Sì amico)
Finché oscillano
(Sì amico)
Cosa cosa
(Sì amico, sì amico)
Proviamo altri balli
(Sì amico)
Non so quale
(Sì amico)
Proviamo a fare la scimmia
(Sì amico)
Va bene, sì
(Sì amico, sì amico)
Ti piacciono tutti i balli?
(Sì amico)
Sono pazzo per i balli
(Sì amico)
Proviamo un nuovo ballo
(Sì amico, sì amico, sì amico)
Proviamo il Watutsi
(Sì amico)
Amo fare i tutsi
(Sì amico)
In effetti, fai questo, metti la svolta con i tutsi
(Sì amico, sì amico, sì amico)
Ora proviamo un nuovo ballo
(Sì amico)
Scava quello che ti dico
(Sì amico)
Devo fare quello che ti dico
(Sì amico, sì amico, sì amico)
Ora sei su un campo da calcio
(Sì amico)
Sei giù nel gruppo
(Sì amico)
Corri per quel touchdown
(Sì amico, sì amico, sì amico)
Ora sei su un campo da baseball
(Sì amico)
La tua mazza è nella tua mano ora
(Sì amico)
Oscilla per quel fuoricampo
(Sì amico, sì amico, sì amico)
Sei nel mezzo di un oceano
(Sì amico)
La nave era affondata adesso
(Sì amico)
Nuota per la tua vita ora, sì
(Sì amico, sì amico, sì amico)
Nuota, nuota, devo andare, vado a casa
(Sì amico, sì amico, sì amico, sì amico)