| Truthline, Pt. 2 (originale) | Truthline, Pt. 2 (traduzione) |
|---|---|
| Bah ouais on en est là | Ebbene sì eccoci qui |
| Un mois pour défaut de permis ils se prennent pour Mandela | Un mese per mancanza di licenza si scambiano per Mandela |
| Avant chaque titre sortie on me demande si je vais faire du zgar | Prima di ogni titolo pubblicato mi viene chiesto se ho intenzione di fare zgar |
| Ah bah bien sûr je vais faire du sale | Ah beh certo che farò sporco |
| Je me suis très bien préparé j’ai troué le sac de frappe | Mi sono preparato molto bene ho bucato il sacco da boxe |
| Loin des strass l'égo est resté statique | Lontano dagli strass l'ego è rimasto statico |
| Trop d’ambition et de compte à régler j’te jure se frôle le sadisme | Troppa ambizione e conti da regolare, giuro, rasento il sadismo |
| Sa joue les shrab mais les négros jettent tellement l'œil qu’ils sont atteints | Suona lo shrab ma i negri sbirciano così forte che vengono colpiti |
| de strabisme | strabismo |
| Ne croyez pas que j’ai raté le coche j’ai, mis des gauches, des droites, | Non pensare di aver perso il segno, ho messo sinistre, destre, |
| pris des coups bas de justesse esquivé le crochet | ha preso calci bassi schivato per poco il gancio |
| Accumulé beaucoup de chakra tu vas te le manger le projet | Accumulato un sacco di chakra mangerai il progetto |
| Si ça prend pas nique sa mère il doit me rester des 100G | Se non prende sua madre, devo avere ancora 100G |
| Me parlez plus de message ou de rap censé | Non parlarmi più di messaggi o presunti rap |
| Dans ce putain de rap français | In quel fottuto rap francese |
| Tu fais le puriste et sur la zumba samedi t’ira danser | Fai il purista e sulla zumba il sabato andrai a ballare |
| Pas d’amalgames les gars là je critique pas | Niente amalgami ragazzi qui non sto criticando |
| Jusqu'à la kick, aime faire la mala, parle mal de ma clique et clique’clique' | Fino al calcio, piace fare il mala, parlare male del mio clic e clic' clic |
| BAH | BAH |
| Je vais pas te mentir, non je ne peut plus me contenir | Non ti mentirò, no non riesco più a trattenermi |
| J’ai un sharingan dès la naissance j’ai vu ces cons venir | Ho uno sharingan dalla nascita ho visto arrivare questi cretini |
| Périlleuse expédition, sénégalais en mission | Spedizione pericolosa, senegalese in missione |
| Avance avec une audace, égale à mon ambition | Avanza con un'audacia pari alla mia ambizione |
| C’est cool les rappeurs streaming, Youtube tout plein d'émissions | Sono fantastici rapper in streaming, Youtube pieno di spettacoli |
| Mais on reconnaît un riche à sa montre et au montant de ses éditions | Ma si riconosce un uomo ricco dal suo orologio e dalla quantità delle sue edizioni |
| Petit avertissement à la nouvelle génération qui se ramène | Un piccolo avvertimento per la nuova generazione in arrivo |
| Petit respecte les grands car ils ont peut-être plus l'âge de se battre avec | I piccoli rispettano i grandi perché potrebbero essere più grandi con cui combattere |
| des jeunes mais ils ont l'âge de te baiser ta mère | giovani ma sono abbastanza grandi per scopare tua madre |
| Hé ouais c’est sale merde | Hey yeah quella è merda sporca |
| Sierra on the mic, sierra on fire | Sierra al microfono, Sierra in fiamme |
| A l'écart dans ma bulle, moi je suis venu d’ailleurs | Lontano nella mia bolla, vengo da qualche altra parte |
| Je cherche plus à durer, me parle pas de malheurs | Non cerco più di durare, non parlarmi di disgrazie |
| Je t’assure moi j’ai plus le temps mec | Ti assicuro che non ho più tempo amico |
| Je t’assure moi j’ai plus le temps mec | Ti assicuro che non ho più tempo amico |
| Je t’assure moi j’ai plus le temps | Ti assicuro che non ho più tempo |
| Seconde partie: | Seconda parte: |
| J’suis plus là bas | Non ci sono più |
| Me cherche pas j’suis plus là bas | Non cercarmi, non ci sono più |
| Pour un bip moi j’suis là bas | Per un bip me ci sono |
| Tous postés devant le bloc, j’en n’ai plus rien à battre des descentes de la bac | Tutti postati davanti al blocco, non posso battere le discese del bac |
| Tu veux chose-quel' on t’rabat | Vuoi qualcosa... che ti abbattiamo |
| Vas-tu ressortir de là bas? | Hai intenzione di uscire da lì? |
| Chaque jour fait chauffer la plaque, mets à gauche 2−3 plaques et je me barre | Ogni giorno riscaldo il piatto, metto 2-3 piatti rimasti e sono fuori |
| de là bas | da li |
| Salem salut, moi j’vais tenter ma chance | Salem ciao, ho intenzione di tentare la fortuna |
| L’Etat nous allume j’crois qu’c’est perdu d’avance | Lo stato ci eccita, penso che sia perso in anticipo |
| Marre de la rue donc nique sa mère la France | Stanco della strada, quindi fanculo sua madre Francia |
| Marrakech Marbella j’aime ce genre de vacances | Marrakech Marbella Mi piace questo tipo di vacanza |
| Kalash costard j’vais rentrer dans la banque | Tuta Kalash Vado in banca |
| Regarde pas comme ça j’vais t’rentrer dans la panse | Non fare quella faccia, ti colpirò sulla pancia |
| Je l’ai rencontrée sur la piste de danse | L'ho incontrata sulla pista da ballo |
| Calcule pas, fait la belle mais au final j’la baise | Non fare calcoli, sei carina ma alla fine me la scopo |
| Elle est croque, rien qu’elle m’appelle | Lei è croque, mi chiama e basta |
| J’ai pas confiance j’me dis beleck beleck | Non mi fido, mi dico beleck beleck |
| Cette petite pute elle veut juste que ma paye | Quella puttanella vuole solo la mia paga |
| Combien d’fois jouées j’ai perdu? | Quante volte ho perso? |
| Personne n’est venu pour consoler ma peine | Nessuno è venuto a confortare il mio dolore |
| Leurs sons sont plus vraiment terribles terribles depuis qu’il a quitté ce label | I loro suoni non sono davvero terribili da quando ha lasciato quell'etichetta |
| J’ai nagé sans bouée, les jaloux parlent tu sais | Ho nuotato senza boa, le persone gelose parlano sai |
| Tous recherchent le succès on va l’faire sans sucer | Tutti cercano il successo, lo faremo senza fare schifo |
| Vengeance inattendue, les nerfs sont tendus | Vendetta inaspettata, i nervi sono tesi |
| Les traîtres, on les compte plus | Traditori, non li contiamo più |
| Je leurs fous ma plume dans le cul | Gli infilo la mia piuma nel culo |
| Comment ça s’fait qu’on t’entend plus? | Come mai non ti sentiamo più? |
| J’arrive au calme, j’ai un glock dans la valise | Arrivo tranquillo, ho una glock in valigia |
| Sors la me-ar, ferme ta gueule sors le khaliss | Tira fuori il me-ar, chiudi la bocca, tira fuori il khaliss |
Traduzione del testo della canzone Truthline, Pt. 2 - Sam's
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Truthline, Pt. 2 , di -Sam's
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:08.03.2018
Lingua della canzone:francese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre: