Traduzione del testo della canzone Still Life Ahead - Sambassadeur

Still Life Ahead (originale)

Jennie, won’t you come home?
Been so cold, now you’re gone
I hide my heart so no-one sees
All the love that dwell inside of me
I was brought up on a mindless dream
It was laid out like a ruthless scheme
Too caught up to realise
I listened in and figured out your heart
Jennie, I had this dream
The two of us back again
Then in my bed you told me:
«There is still life ahead»
(Ahead, ahead, ahead…)

Still Life Ahead (traduzione)

Jennie, non torni a casa?
È stato così freddo, ora te ne sei andato
Nascondo il mio cuore in modo che nessuno lo veda
Tutto l'amore che abita dentro di me
Sono stato cresciuto in un sogno senza cervello
Era strutturato come uno schema spietato
Troppo preso per rendersene conto
Ho ascoltato e ho capito il tuo cuore
Jennie, ho fatto questo sogno
Noi due torniamo di nuovo
Poi nel mio letto mi hai detto:
«C'è ancora vita davanti»
(Avanti, avanti, avanti...)