Traduzione del testo della canzone Za Svitu Hviezd - Samey, Rytmus

Za Svitu Hviezd (originale)

Yeah, nočné lampy, neóny, parkoviská, autá
Cash sa v nich ráta, no nejsu to melóny
Ale aj do kasína na žetóny
Čierna noc jak naše perovky
Nebuď tu hustý, keď nechceš mat aerobik
Nebuď, nepruď, lebo prídu chlapci v maskách jak na Halloween
Yeah, jazdím 16-tky kola, kým sa 18-tky kradnú
Mladé 16-tky kradnú, fetujú, potom v 18 padnú
Ja som prestal v 16tich fajčiť a piť
Prestal padať, bol som mladší jak ty
No ostal v noci v uliciach len v čiernom Benze
S tou čo sa mi páčila jej riť a s tými, ktorych živý noc
S tými ktorí majú čierne Jeepy — moc
S tými čo nemajú nič ale príbehy lebo žili dosť
No aj s tými čo sa hrajú hry a hrajú a žerú Cheerios
Aj s tými, aj s tými, aj s tými
A broskyňové Ice Tea a ciga, káva na pumpe
A fúka to na hajzli len aby to prežil cez nočnú, nič
Žiadna zarosená tráva, ani motýle
Iba za desať tráva a po nej motýliky v bruchu
Alebo za opaskom ocelový motylik
Noc, modlitby, ticho, pokoj, mier aj modriny
Ticho tikajú hodiny
Za svitu hviezd, yeah
Žijem jak duch, yeah, yeah
Z ruky do rúk, yeah, yeah
Prachy že fúú, yeah, yeah
Je to tak jak to je
Žijem jak duch, yeah, yeah
Z ruky do rúk, yeah, yeah
Prachy že fúú, yeah, yeah
Je to tak jak to.
Žijem jak duch, yeah, yeah
Z ruky do rúk, yeah, yeah
Prachy že fúú, yeah, yeah
Je to tak jak to je
Žijem jak duch, yeah, yeah
Z ruky do rúk, yeah, yeah
Prachy že fúú, yeah, yeah
Je to tak jak to je, yeah
Jou, za svitu hviezd, temných miest, rozjebaných ciest
Som tam tiež
Práve v tomto momente niekto utrúsil gec, jeho vec
Môže sa prehoniť na konec, romóvec si ide pre lóve, (jou)
Polnoc preč, odhoď česť, povol sex, pusti jazz
, kde sme dnes?
VSŽ, USS, zeber cash
Kolko chceš, kolko uneseš
Zdrhaj preč, oči v tme, čierny pes
Zvýši tep, väčší stres, Budapešť, obchvat cez
Zdrháš pred, šingáles, (jou)
Čim viac vieš, tým viac chceš
Keď môžeš byť zahojený, tak to rozjebeš
Terror Squad, TS, na ušiach Beats Dre, za svitu hviezd príbeh
Zahynú tam jak T-Rex
Sedím vzadu, Mercedes, album Ego — Precedens
Rolex gang, odlesk chain
Yeah, yeah
Žijem jak duch, yeah, yeah
Z ruky do rúk, yeah, yeah
Prachy že fúú, yeah, yeah
Je to tak jak to je
Žijem jak duch, yeah, yeah
Z ruky do rúk, yeah, yeah
Prachy že fúú, yeah, yeah
Je to tak jak to.
Žijem jak duch, yeah, yeah
Z ruky do rúk, yeah, yeah
Prachy že fúú, yeah, yeah
Je to tak jak to je
Žijem jak duch, yeah, yeah
Z ruky do rúk, yeah, yeah
Prachy že fúú, yeah, yeah
Je to tak jak to je, yeah

Za Svitu Hviezd (traduzione)

Sì, lampade da notte, luci al neon, parcheggi, macchine
I contanti contano in loro, ma non sono angurie
Ma anche al casinò per le fiches
Notte nera come le nostre penne
Non essere ottuso qui se non vuoi fare aerobica
Non essere, non avere fretta, perché i ragazzi arriveranno con le maschere di Halloween
Sì, sto guidando 16 mentre i 18 vengono rubati
I giovani di 16 anni rubano, scoreggiano, poi cadono a 18 anni
Ho smesso di fumare e bere a 16 anni
Ho smesso di cadere, ero più giovane di te
Ma di notte restava in strada solo su una Benz nera
Con chi mi piaceva il suo culo e con quelli la cui notte dal vivo
Con quelli che hanno Jeep nere: il potere
Con quelli che non hanno altro che storie perché hanno vissuto abbastanza
Bene, anche con quelli che giocano, giocano e mangiano Cheerios
Anche con quelli, e con quelli, e con quelli
E Ice Tea alla pesca e sigarette, caffè alla pompa
E se lo sta soffiando in culo solo per sopravvivere alla notte, niente
Niente erba rugiadosa, niente farfalle
Solo per dieci erba e poi farfalle nello stomaco
O un papillon d'acciaio dietro la cintura
Notte, preghiere, silenzio, pace, pace e lividi
L'orologio ticchetta piano
Sotto le stelle, sì
Vivo come un fantasma, sì, sì
Di mano in mano, sì, sì
I soldi fanno schifo, sì, sì
È così
Vivo come un fantasma, sì, sì
Di mano in mano, sì, sì
I soldi fanno schifo, sì, sì
È proprio così com'è.
Vivo come un fantasma, sì, sì
Di mano in mano, sì, sì
I soldi fanno schifo, sì, sì
È così
Vivo come un fantasma, sì, sì
Di mano in mano, sì, sì
I soldi fanno schifo, sì, sì
È così che è, sì
Jou, sotto la luce delle stelle, luoghi oscuri, strade dissestate
ci sono anch'io
Fu in quel momento che qualcuno disturbò il geco, affari suoi
Può correre fino alla fine, il rom va per i leoni, (jou)
Mezzanotte andata, butta via l'onore, accendi il sesso, accendi il jazz
, dove siamo oggi?
VSŽ, USS, contanti zebra
Quanto vuoi, quanto puoi sopportare
Scappa, occhi nel buio, cane nero
Aumenta la frequenza cardiaca, più stress, Budapest, bypass
Sussulti, scandole, (tu)
Più sai, più vuoi
Quando puoi essere guarito, fai un casino
Terror Squad, TS, Beats Dre alle mie orecchie, una storia sotto le stelle
Muoiono lì come un T-Rex
Sto seduto dietro, Mercedes, Album Ego — Precedente
Banda Rolex, catena antiriflesso
Yeah Yeah
Vivo come un fantasma, sì, sì
Di mano in mano, sì, sì
I soldi fanno schifo, sì, sì
È così
Vivo come un fantasma, sì, sì
Di mano in mano, sì, sì
I soldi fanno schifo, sì, sì
È proprio così com'è.
Vivo come un fantasma, sì, sì
Di mano in mano, sì, sì
I soldi fanno schifo, sì, sì
È così
Vivo come un fantasma, sì, sì
Di mano in mano, sì, sì
I soldi fanno schifo, sì, sì
È così che è, sì