| Ich kämpfe mit Dämonen, ja sie wollen meine Seele
| Combatto con i demoni, sì, vogliono la mia anima
|
| Es geht um Millionen und die goldene Kehle
| Si tratta di milioni e della gola d'oro
|
| Sie rufen: «Bitte, geh nicht!
| Gridano: "Per favore, non andare!
|
| Bitte, bitte geh nicht!»
| Per favore, per favore, non andare!"
|
| Scharfe Munition in der Waffe
| Munizioni vive nella pistola
|
| Ich bete schon wieder zu Gott mit der Glock an der Schläfe
| Sto già pregando Dio con la Glock sulla tempia
|
| Sie rufen: «Bitte, geh nicht!
| Gridano: "Per favore, non andare!
|
| Bitte, bitte geh nicht!»
| Per favore, per favore, non andare!"
|
| Ich kann wieder mal nicht schlafen, liege wach
| Non riesco a dormire di nuovo, sono sveglio
|
| Hab' ein Pakt mit dem Teufel, er kommt immer bei Nacht
| Ho un patto con il diavolo, viene sempre di notte
|
| Zieht es ab auf meine Träume, kämpfe mit Dämonen
| Tiralo sui miei sogni, combatti con i demoni
|
| Ob lebendig oder tot, doch er sagt: «Es wird sich lohnen, du bist die Stimme
| Vivo o morto, ma dice: «Ne varrà la pena, tu sei la voce
|
| der Nation»
| della nazione»
|
| Schenkt dir Gold und Juwelen, Awards und Trophäen
| Ti regala oro e gioielli, premi e trofei
|
| Alles gar kein Problem, du musst nur auf mich zähl'n
| Nessun problema, devi solo contare su di me
|
| Deine Uhr, die Kette, iced-out, weiße Pulver, Feinstaub
| Il tuo orologio, la catena, ghiacciata, polvere bianca, polvere fine
|
| Und im Handschuhfach liegt die Weihrauch
| E nel vano portaoggetti si trova l'incenso
|
| Bruder, dein Erfolg hält für immer und ewig
| Fratello, il tuo successo dura per sempre
|
| Aber der Preis ist der goldene Käfig
| Ma il prezzo è la gabbia d'oro
|
| Ich sag, es ist zu wenig
| Dico che è troppo poco
|
| Ich sag, es ist zu wenig
| Dico che è troppo poco
|
| Was hast du nur mit mir gemacht?
| Cosa mi hai fatto?
|
| Ich erkenne mich nicht wieder in mei’m Spiegelbild
| Non mi riconosco nel mio riflesso
|
| Und Leute, die mich lieben, wollen mich killen, wie im Film
| E le persone che mi amano vogliono uccidermi, come nei film
|
| Kokain und lila Pillen, Bitches in Pariser Villen
| Cocaina e pillole viola, puttane nelle ville parigine
|
| Glaub mir, dass ich trotzdem nicht zufrieden bin
| Credimi, non sono ancora soddisfatto
|
| Ich kämpfe mit Dämonen, ja sie wollen meine Seele
| Combatto con i demoni, sì, vogliono la mia anima
|
| Es geht um Millionen und die goldene Kehle
| Si tratta di milioni e della gola d'oro
|
| Sie rufen: «Bitte, geh nicht!
| Gridano: "Per favore, non andare!
|
| Bitte, bitte geh nicht!»
| Per favore, per favore, non andare!"
|
| Scharfe Munition in der Waffe
| Munizioni vive nella pistola
|
| Ich bete schon wieder zu Gott mit der Glock an der Schläfe
| Sto già pregando Dio con la Glock sulla tempia
|
| Sie rufen: «Bitte, geh nicht!
| Gridano: "Per favore, non andare!
|
| Bitte, bitte geh nicht!»
| Per favore, per favore, non andare!"
|
| Auch die schönsten Augen können lügen
| Anche gli occhi più belli possono mentire
|
| Ich vertrau' auf mein Gefühl
| Mi fido dei miei sentimenti
|
| Und zerschneide all die Stricke, die sie schnüren
| E taglia tutte le corde che le legano
|
| Iblis vor meiner Tür, wieder will er mich entführen
| Iblis davanti alla mia porta, vuole rapirmi di nuovo
|
| Ich sag, «Lass mich bitte gehen», er sagt: «Bitte, bleibe hier!»
| Io dico: «Per favore, lasciami andare», dice: «Per favore, resta qui!»
|
| Von Montag bis Freitag auf Koks in der Sky-Bar
| Dal lunedì al venerdì su Koks nello Sky Bar
|
| Von oben bis unten in Modedesigner
| Da cima a fondo negli stilisti
|
| Ich weiß nicht, wer falsch oder richtig erkennt
| Non so chi riconosce sbagliato o giusto
|
| Aber ich bin im Trend, pures Gift für die Fans
| Ma io sono trendy, puro veleno per i fan
|
| Bin gefangen hier, so lang wie ich lebe
| Sono intrappolato qui finché vivo
|
| Aber guck mich an, ich verbrenn' die Verträge
| Ma guardami, sto bruciando i contratti
|
| Obwohl es zu spät ist
| Anche se è troppo tardi
|
| Obwohl es zu spät ist
| Anche se è troppo tardi
|
| Jahre wie Minuten, rote Farbe, meine Nase ist am bluten
| Anni come minuti, colore rosso, mi sanguina il naso
|
| Die Straßen sind zwar leer, doch ich könnt' schon wieder hupen
| Le strade possono essere vuote, ma potrei suonare di nuovo il clacson
|
| Betonphase, während ich im G-Wagen davon fahre
| Fase concreta mentre parto con la G-Wagen
|
| Und Schuhe von Louis Vuitton trage
| E indossa scarpe Louis Vuitton
|
| Ich kämpfe mit Dämonen, ja sie wollen meine Seele
| Combatto con i demoni, sì, vogliono la mia anima
|
| Es geht um Millionen und die goldene Kehle
| Si tratta di milioni e della gola d'oro
|
| Sie rufen: «Bitte, geh nicht!
| Gridano: "Per favore, non andare!
|
| Bitte, bitte geh nicht!»
| Per favore, per favore, non andare!"
|
| Scharfe Munition in der Waffe
| Munizioni vive nella pistola
|
| Ich bete schon wieder zu Gott mit der Glock an der Schläfe
| Sto già pregando Dio con la Glock sulla tempia
|
| Sie rufen: «Bitte, geh nicht!
| Gridano: "Per favore, non andare!
|
| Bitte, bitte geh nicht!»
| Per favore, per favore, non andare!"
|
| Sie rufen: «Bitte, geh nicht!
| Gridano: "Per favore, non andare!
|
| Bitte, bitte, geh nicht!» | Per favore, per favore, non andare!" |