Traduzione del testo della canzone Jolina - Samra

Jolina (originale)

Ich such' Streit, du weinst
Hör' Blue Ice wie ein Husky, der zubeißt
Du weißt, dass ich es mit uns gut mein'
Dieses Weiß, es kann dir nie genug sein
Wir machen es geheim, ich erzähl' es kei’m
Aber bin ich auf mei’m Modus, dann werde ich gemein
Augen ultraviolet, denn das Pulver ist gestreckt
Hundert Riesen Cash liegen unter meinem bett
Jolina, Jolina
Ich seh' in deinen Augen, dass du lügst
Jolina, Jolina
Es schmeckt bitter, doch dein Blick ist so süß
Was für Liebe?
Ich zieh' für uns Kredite
Und du siehst mir nur so, wie ich uns beide ruiniere
Ich frage mich so oft, warum Gott das so geplant hat
Ich hasse diesen Stoff, du weißt, dass ich dich gewarnt hab'
Jolina, Jolina
Bitte lass die Finger von dem Zeug
Jolina, Jolina
Denn wir beide sind schon wieder betäubt
Jolina, Jolina
Sag, warum bist du mir nur gefolgt?
Jolina, Jolina
Ich wusste, dass wir es bereu’n
Ich verzeih' dir deine Fehler, steig ein in den Carrera
Lachen können viele, aber weinen kann nicht jeder
Ich weiß, dass sie ein ernsthaftes Drogenproblem hat
Sie fragt, ob ich Cocaine hab, sie denkt ich bin der Schneemann
Es riecht wie Terpentin und der Korn fließt
Das hier ist Berlin und nicht die Wallstreet
Tut mir leid, dass ich niemals Geduld zeig'
Ich spuck' Blei wie Suge Knight immer, wenn der Druck steigt
Jolina, Jolina
Komm, wir fahr’n in die Sonne, zieh’n Schnee
Jolina, Jolina
Die Sorgen, sie kommen und geh’n
Gramm für Gramm, das ist alles, was du kannst
Ich weiß, es ist ein Kampf, darum hab' ich um dich Angst
Obwohl ich dachte, dass du mir nicht wichtig bist
Warum fickst du mich?
Jolina, ich vermisse dich
Jolina, Jolina
Bitte lass die Finger von dem Zeug
Jolina, Jolina
Denn wir beide sind schon wieder betäubt
Jolina, Jolina
Sag, warum bist du mir nur gefolgt?
Jolina, Jolina
Ich wusste, dass wir es bereu’n
Jolina, Jolina
Jolina, Jolina

Jolina (traduzione)

Sto cercando una lotta, tu piangi
Ascolta Blue Ice come un husky che morde
Sai che intendo bene con noi'
Questo bianco, non può mai essere abbastanza per te
Lo terremo segreto, lo dirò a germe
Ma quando sono in modalità, divento cattivo
Occhi ultravioletti, perché la polvere è allungata
Ci sono centomila dollari sotto il mio letto
Jolina, Jolina
Vedo nei tuoi occhi che stai mentendo
Jolina, Jolina
Ha un sapore amaro, ma il tuo aspetto è così dolce
Quale amore?
Prendo prestiti per noi
E mi vedi solo rovinare entrambi
Mi chiedo spesso perché Dio l'ha pianificato in quel modo
Odio questa roba, lo sai che ti avevo avvertito
Jolina, Jolina
Per favore, tieni le mani lontane da quella roba
Jolina, Jolina
Perché siamo entrambi drogati di nuovo
Jolina, Jolina
Dimmi perché mi hai appena seguito?
Jolina, Jolina
Sapevo che ce ne siamo pentiti
Perdono i tuoi errori, entra in Carrera
Molti possono ridere, ma non tutti possono piangere
So che ha un serio problema di droga
Mi chiede se ho la cocaina, pensa che io sia il pupazzo di neve
Odora di trementina e scorre il mais
Questa è Berlino e non Wall Street
Mi dispiace di non mostrare mai pazienza
Sputo piombo come fa sempre Suge Knight quando la pressione è alta
Jolina, Jolina
Dai, guidiamo verso il sole, tiriamo la neve
Jolina, Jolina
Le preoccupazioni, vanno e vengono
Grammo per grammo, questo è tutto ciò che puoi fare
So che è una lotta, ecco perché ho paura per te
Anche se pensavo che non mi importasse di te
perché mi stai scopando
Jolina, mi manchi
Jolina, Jolina
Per favore, tieni le mani lontane da quella roba
Jolina, Jolina
Perché siamo entrambi drogati di nuovo
Jolina, Jolina
Dimmi perché mi hai appena seguito?
Jolina, Jolina
Sapevo che ce ne siamo pentiti
Jolina, Jolina
Jolina, Jolina