| Trochę głupio, że poszłam tam
| È un po' sciocco che ci sia andato
|
| Nie wiem sama, czy po kolei w głowie mam
| Non so se ne ho uno in testa
|
| Już widzę, że na sali rządzi tiul
| Vedo già che la stanza è governata dal tulle
|
| Do ciebie ustawia się dziewcząt sznur
| Una corda è pronta per voi, ragazze
|
| Hola, hola, stop — nie stanę w tej kolejce
| Hola, hola, fermati - non sarò in quella linea
|
| Chyba, że to ty weźmiesz moją rękę
| A meno che tu non mi prenda la mano
|
| Duszno tutaj mi, kiedy się tak gapisz, gapisz
| Sono soffocato qui quando guardi così, fissa
|
| Jego dłoń na mej talii
| La sua mano sulla mia vita
|
| Z jego ust jak płynący miód
| Dalla sua bocca come miele che scorre
|
| «Moja miła, moja miła
| «Mio amato, mio amato
|
| Przetańczymy noc»
| Balleremo la notte »
|
| Jego skroń blisko mojej
| Il suo tempio vicino al mio
|
| Ja gubię krok, kiedy mówi znów
| Perdo un passo quando lei parla di nuovo
|
| «Moja miła, moja miła
| «Mio amato, mio amato
|
| Przetańczymy noc»
| Balleremo la notte »
|
| Na na na na na
| Na na na na na
|
| Na na na na na
| Na na na na na
|
| Na na na na na
| Na na na na na
|
| Czy mi się zdaję, czy masz na oku inną już?
| Immagino o ne stai già tenendo d'occhio un altro?
|
| Może to jej fryz, a może fiołkowy tiul
| Forse è il suo fregio, o forse è il suo tulle viola
|
| Hola, hola, stop — wiem już o co chodzi
| Hola, hola, fermati - so cosa sta succedendo
|
| Łezka ma ciebie nie obchodzi
| La lacrima non ti interessa
|
| Boli mnie to, kiedy się tak gapisz, gapisz
| Mi fa male fissare in quel modo, fissare in quel modo
|
| Jego dłoń na mej talii
| La sua mano sulla mia vita
|
| Z jego ust jak płynący miód
| Dalla sua bocca come miele che scorre
|
| «Moja miła, moja miła
| «Mio amato, mio amato
|
| Przetańczymy noc»
| Balleremo la notte »
|
| Jego skroń blisko mojej
| Il suo tempio vicino al mio
|
| Ja gubię krok, kiedy mówi znów
| Perdo un passo quando lei parla di nuovo
|
| «Moja miła, moja miła
| «Mio amato, mio amato
|
| Przetańczymy noc»
| Balleremo la notte »
|
| Na na na na na
| Na na na na na
|
| Na na na na na
| Na na na na na
|
| Na na na na na
| Na na na na na
|
| Wiedziałam, że to prostak i cham
| Sapevo che era un sempliciotto e un cafone
|
| Do lisich oczu ja czuja mam
| Riesco a sentire gli occhi della volpe
|
| Mówi mi «Bliżej chciałbym cię mieć»
| Mi dice "Più vicino vorrei averti"
|
| A ja bym mu dała 2 na 10
| E gli darei 2 su 10
|
| Wiedziałam, że to prostak i cham
| Sapevo che era un sempliciotto e un cafone
|
| Do lisich oczu ja czuja mam
| Riesco a sentire gli occhi della volpe
|
| Mówi mi «Bliżej chciałbym cię mieć»
| Mi dice "Più vicino vorrei averti"
|
| A ja bym mu dała 2 na 10
| E gli darei 2 su 10
|
| Jego dłoń na mej talii
| La sua mano sulla mia vita
|
| Z jego ust jak płynący miód
| Dalla sua bocca come miele che scorre
|
| «Moja miła, moja miła
| «Mio amato, mio amato
|
| Przetańczymy noc»
| Balleremo la notte »
|
| Jego skroń blisko mojej
| Il suo tempio vicino al mio
|
| Ja gubię krok (Ja gubię krok), kiedy mówi znów
| Mi manca un passo (mi manca un passo) quando lei parla di nuovo
|
| «Moja miła, moja miła
| «Mio amato, mio amato
|
| Przetańczymy noc»
| Balleremo la notte »
|
| Na na na na na (Na na na)
| Na na na na na (Na na na)
|
| Na na na na na (Na na na)
| Na na na na na (Na na na)
|
| Na na na na na (Ooh) | Na na na na na (Ooh) |