| Zaczynam głośniej odzywać
| Comincio a parlare più forte
|
| (Graj)
| (Giocare)
|
| Zaczynam głośniej odzywać się, bo
| Comincio a parlare più forte perché
|
| (Smile)
| (Sorriso)
|
| Zaczynam głośniej odzywać
| Comincio a parlare più forte
|
| Mocniej przeżywać
| Sperimenta di più
|
| Pompuję w żyłach nowy puls
| Pompare un nuovo impulso nelle mie vene
|
| Od kalafonii na palcach
| Dalla colofonia sulle dita
|
| Do oceny dla Państwa
| Da valutare per te
|
| Nagle proszą do tańca (mhm)
| Improvvisamente chiedono di ballare (mhm)
|
| Światła
| Le luci
|
| Złoty pył, lekki wiatrak
| Polvere d'oro, mulino a vento leggero
|
| Już kurtyna opadła
| Il sipario è già calato
|
| Nowy show, nowa prawda
| Nuovo spettacolo, nuova verità
|
| Pozwolicie, że do kamery B
| Consenti fotocamera B
|
| Nie uśmiechnę się choć korci mnie
| Non sorriderò anche se ne sono tentato
|
| Obcasy, fraki, dywan z róż (będzie bal)
| Tacchi, soprabiti, un tappeto di rose (ci sarà un ballo di fine anno)
|
| Na dzisiaj żadnych pytań już (idę w dal)
| Non ci sono più domande per oggi (vado in lontananza)
|
| Chłopaki, każdy młody bóg (mi nie żal)
| Ragazzi, ogni giovane dio (non mi dispiace per me)
|
| Pełnych sal, wielkich gal
| Sale piene, grandi galà
|
| Niepotrzebne
| Non necessario
|
| Obcasy, fraki, dywan z róż (będzie bal)
| Tacchi, soprabiti, un tappeto di rose (ci sarà un ballo di fine anno)
|
| Na dzisiaj żadnych pytań już (idę w dal)
| Non ci sono più domande per oggi (vado in lontananza)
|
| Chłopaki, każdy młody bóg (mi nie żal)
| Ragazzi, ogni giovane dio (non mi dispiace per me)
|
| Pełnych sal, wielkich gal
| Sale piene, grandi galà
|
| To nie dla mnie
| Non è per me
|
| (Graj)
| (Giocare)
|
| Zaczynam głośniej odzywać
| Comincio a parlare più forte
|
| (Graj)
| (Giocare)
|
| Zaczynam głośniej odzywać się, bo
| Comincio a parlare più forte perché
|
| (Smile)
| (Sorriso)
|
| Zaczynam głośniej odzywać
| Comincio a parlare più forte
|
| Mocniej przeżywać
| Sperimenta di più
|
| Pompuję w żyłach nowy puls
| Pompare un nuovo impulso nelle mie vene
|
| Oczęta w ostatnich ławkach
| Ragazze negli ultimi banchi
|
| Toną w płytkich notatkach
| Affogano in note superficiali
|
| Co pochlebne są z rzadka
| Ciò che è lusinghiero è raro
|
| Skandal
| Scandalo
|
| Tłumy czekają na skandal
| La folla aspetta uno scandalo
|
| Czy zepsuje się lalka
| La bambola si romperà?
|
| Gdy wyblaknie — wymianka
| Quando svanisce - sostituzione
|
| Na górze róże
| Rose in cima
|
| Na dole bez
| In fondo senza
|
| L.O.L. | LOL. |
| zabawa fest
| festa del divertimento
|
| Obcasy, fraki, dywan z róż (będzie bal)
| Tacchi, soprabiti, un tappeto di rose (ci sarà un ballo di fine anno)
|
| Na dzisiaj żadnych pytań już (idę w dal)
| Non ci sono più domande per oggi (vado in lontananza)
|
| Chłopaki, każdy młody bóg (mi nie żal)
| Ragazzi, ogni giovane dio (non mi dispiace per me)
|
| Pełnych sal, wielkich gal
| Sale piene, grandi galà
|
| Niepotrzebne
| Non necessario
|
| Obcasy, fraki, dywan z róż (będzie bal)
| Tacchi, soprabiti, un tappeto di rose (ci sarà un ballo di fine anno)
|
| Na dzisiaj żadnych pytań już (idę w dal)
| Non ci sono più domande per oggi (vado in lontananza)
|
| Chłopaki, każdy młody bóg (mi nie żal)
| Ragazzi, ogni giovane dio (non mi dispiace per me)
|
| Pełnych sal, wielkich gal
| Sale piene, grandi galà
|
| To nie dla mnie
| Non è per me
|
| Akt szósty
| Sesto atto
|
| To gdy budzą się królewny
| Questo è quando le principesse si svegliano
|
| A wyłaniani są oszuści
| E sono emersi truffatori
|
| Dobrze wiem, która dłoń ma jaki uścisk
| So benissimo quale mano ha quale stretta di mano
|
| Czy patrzą w oczy
| Si guardano negli occhi
|
| I kto pierwszy puści
| E chi lascerà andare per primo
|
| Kłaniam się nisko w pas
| Mi inchino fino alla vita
|
| Dziękuję za wszystko wam
| Grazie per tutto a te
|
| Niech to są ostatnie z braw | Che questo sia l'ultimo degli applausi |