Traduzione del testo della canzone Pora roku zła - sanah

Pora roku zła (originale)

Bardzo krótko padał deszcz
A moje dżinsy mokre wciąż
Płatki śniegu spadły też
A ja boso, to był błąd
Oni szeptali o mnie
Kto taką letnią pannę by chciał
Oni szeptali o mnie
Że taki ciężko w życiu by miał
A tyś wyśpiewał mi
Tyś wyśpiewał mi
Chodź przytulę
Minie pora roku zła
Wyśpiewał mi
Tyś wyśpiewał mi
Daj swą dłoń a minie
Pora roku zła
Pożegnanie już tuż tuż
A te densy trwają wciąż
Pliska tańczmy nim ten kurz
Przykryje wierzch mych rąk
Oni szeptali o mnie
Kto taką letnią pannę by chciał
Oni szeptali o mnie
Że taki ciężko w życiu by miał
A tyś wyśpiewał mi
Tyś wyśpiewał mi
Chodź przytulę
Minie pora roku zła
Wyśpiewał mi
Tyś wyśpiewał mi
Daj swą dłoń a minie
Pora roku zła
Czas już na zimowy sen
Potem śpiewać będzie lżej

(traduzione)

Ha piovuto molto brevemente
E i miei jeans sono ancora bagnati
Sono caduti anche i fiocchi di neve
Ed ero a piedi nudi, è stato un errore
Sussurravano di me
Chi vorrebbe una cameriera così tiepida
Sussurravano di me
Che sarebbe stato così difficile nella vita
E tu hai cantato per me
Hai cantato per me
Dai, dammi un abbraccio
Passerà una brutta stagione dell'anno
Ha cantato per me
Hai cantato per me
Dai la mano e passerà
Brutta stagione
L'addio è dietro l'angolo
E questi densi sono ancora in corso
Balliamo questa polvere con Pliska
Copri la parte superiore delle mie mani
Sussurravano di me
Chi vorrebbe una cameriera così tiepida
Sussurravano di me
Che sarebbe stato così difficile nella vita
E tu hai cantato per me
Hai cantato per me
Dai, dammi un abbraccio
Passerà una brutta stagione dell'anno
Ha cantato per me
Hai cantato per me
Dai la mano e passerà
Brutta stagione
È tempo di dormire d'inverno
Poi canterà più leggero