Traduzione del testo della canzone Aniołom Szepnij To - sanah

Aniołom Szepnij To (originale)

Ile ja bym dała, by widzieć Ciebie znów
Ile niewypowiedzianych mam w głowie słów
I czy nie zimno, czy nie zimno Ci tam?
Tak mało dałeś sobie szans
Już jest po, więc aniołom szepnij to
Że tęskni ktoś za dotykiem Twoich rąk
Że głodowałeś za dnia, ale dawałeś ile się da
Już jest po, więc aniołom szepnij to
Co mi tutaj po tym, że będę Ciebie chcieć
A może niebo chciało Cię bliżej mieć
A teraz zimno, zimno bez Ciebie tu
Tak dużo mogłam dać Ci słów
Ale już jest po, więc aniołom szepnij to
Że tęskni ktoś za dotykiem Twoich rąk
Że głodowałeś za dnia, ale dawałeś ile się da
Już jest po, więc aniołom szepnij to
Ja będę czekać,
Nie bój nie, nie bój nie
Ja będę wołać,
Wołać Cię, wołać Cię
Ja będę prosić,
By jeszcze raz
Zobaczyć Twoją twarz
Już jest po, więc aniołom szepnij to
Że tęskni ktoś za dotykiem Twoich rąk
Że głodowałeś za dnia, ale dawałeś ile się da
Już jest po, więc aniołom szepnij to

(traduzione)

Quanto darei per rivederti
Quante parole non dette ho in testa
E non fa freddo, non fa freddo lì?
Ti sei dato così poche possibilità
È dopo, quindi sussurralo agli angeli
Che a qualcuno manca il tocco delle tue mani
Che sei morto di fame durante il giorno, ma hai dato tutto quello che potevi
È dopo, quindi sussurralo agli angeli
Cosa sono qui dopo che ti voglio?
O forse il paradiso voleva averti più vicino
E ora fa freddo, fa freddo senza di te qui
Potrei darti tante parole
Ma è dopo, quindi sussurralo agli angeli
Che a qualcuno manca il tocco delle tue mani
Che sei morto di fame durante il giorno, ma hai dato tutto quello che potevi
È dopo, quindi sussurralo agli angeli
aspetterò
Non aver paura, non aver paura, non farlo
Chiamerò
Ti chiamo, ti chiamo
Io chiederò
Quella ancora una volta
Vedere la tua faccia
È dopo, quindi sussurralo agli angeli
Che a qualcuno manca il tocco delle tue mani
Che sei morto di fame durante il giorno, ma hai dato tutto quello che potevi
È dopo, quindi sussurralo agli angeli