| Coś się popsuło
| Qualcosa è rotto
|
| Czy to ze mną coś nie tak
| C'è qualcosa che non va in me?
|
| Nie naprawisz mnie
| Non puoi aggiustarmi
|
| Nie naprawisz mnie
| Non puoi aggiustarmi
|
| Gdzie tamta czułość
| Dov'è quella tenerezza
|
| Którą z bajek tylko znam
| Quale delle fiabe conosco solo
|
| Czy za dużo chcę?
| Voglio troppo?
|
| Czy za dużo chcę?
| Voglio troppo?
|
| Powiedz choć raz, że się mylę
| Dì solo una volta che mi sbaglio
|
| I że nieobecne oczy mam
| E che ho gli occhi assenti
|
| Chociaż jestem tu
| Anche se sono qui
|
| Chociaż jestem tu
| Anche se sono qui
|
| A ciszy tyle
| E tanto silenzio
|
| Ile w moim życiu dram
| Quanti drammi nella mia vita
|
| Nie mam siły już
| Non ho più la forza
|
| Nie mam siły już
| Non ho più la forza
|
| Proszę
| Per favore
|
| O mnie myśl
| Pensa a me
|
| Cicho przyjdź
| Vieni in silenzio
|
| W oczy spójrz, gdy zabraknie słów
| Guarda nei tuoi occhi quando le parole sono finite
|
| Powiedz czy lubisz wciąż
| Dimmi se ti piace ancora
|
| Tę mą czerwień na ustach
| Quel mio rosso sulle labbra
|
| Chwila, chwila, chwila, chwila…
| Momento, momento, momento, momento...
|
| Dokąd idziesz?
| Dove stai andando?
|
| Ja wciąż kocham
| Amo ancora
|
| Te zwiędłe róże
| Quelle rose appassite
|
| Ja w wazonie trzymam wciąż
| Sono ancora nel vaso
|
| Takie blade są
| Sono così pallidi
|
| Takie blade są
| Sono così pallidi
|
| Śpię coraz dłużej
| Dormo sempre più a lungo
|
| A za dnia czekania dość
| E c'è abbastanza attesa durante il giorno
|
| I kolejna noc
| E un'altra notte
|
| I kolejna noc
| E un'altra notte
|
| Krótki SMS na dobranoc
| Breve messaggio di testo per andare a dormire
|
| Nic mi nie mówiących parę słów
| Niente che mi dica poche parole
|
| Czy przesadzam już?
| Sto già esagerando?
|
| Czy przesadzam już?
| Sto già esagerando?
|
| By się czymś zająć
| Per darsi da fare
|
| Znów z klawiszy ścieram kurz
| Asciugo di nuovo la polvere dai tasti
|
| Gdzie mój dawny luz?
| Dov'è il mio vecchio gioco?
|
| Gdzie mój dawny luz?
| Dov'è il mio vecchio gioco?
|
| Proszę
| Per favore
|
| O mnie myśl
| Pensa a me
|
| Cicho przyjdź
| Vieni in silenzio
|
| W oczy spójrz, gdy zabraknie słów
| Guarda nei tuoi occhi quando le parole sono finite
|
| Powiedz czy lubisz wciąż
| Dimmi se ti piace ancora
|
| Tę mą czerwień na ustach
| Quel mio rosso sulle labbra
|
| Chwila, chwila, chwila, chwila…
| Momento, momento, momento, momento...
|
| Dokąd idziesz?
| Dove stai andando?
|
| Ja wciąż kocham | Amo ancora |