Traduzione del testo della canzone Bobby - Alex G

Bobby (originale)

Bobby’s just a friend of mine
He’s on his back
I’m on his mind
He wakes me when he goes to work
His hands are cold
His breath is smoke
I’d leave him for you
If you want me to
I’d leave him for you
If you want me to
I’d leave him for you
If you want me to
I’d leave him for you
If you want me to
Do you forget when we first met
You grabbed my hand
I tore your dress
I felt things I cannot express
But I lost my way
I made my mess
I’d clean it for you
If you want me to
I’d clean it for you
If you want me to
I’d clean it for you
If you want me to
I’d clean it for you
If you want me to
But I know what you’re doing
I know what you’re doing
I know you
I know you
I do I do I tell you what
I paint pictures of my heart
The colors blue and purple start
To bleed into an endless dark
It’s only you it’s only you
I’d burn them for you
If you want me to
I’d burn them for you
If you want me to
I’d burn them for you
If you want me to
I’d burn them for you
If you want me to
But I know what you’re doing
I know what you’re doing
I know you
I know you
I do I do I tell you what

Bobby (traduzione)

Bobby è solo un mio amico
È sulla schiena
Sono nella sua mente
Mi sveglia quando va al lavoro
Le sue mani sono fredde
Il suo respiro è fumo
Lo lascerei per te
Se vuoi che lo faccia
Lo lascerei per te
Se vuoi che lo faccia
Lo lascerei per te
Se vuoi che lo faccia
Lo lascerei per te
Se vuoi che lo faccia
Ti dimentichi quando ci siamo incontrati per la prima volta
Mi hai preso per mano
Ti ho strappato il vestito
Ho sentito cose che non riesco a esprimere
Ma ho perso la strada
Ho fatto il mio pasticcio
Lo pulirei per te
Se vuoi che lo faccia
Lo pulirei per te
Se vuoi che lo faccia
Lo pulirei per te
Se vuoi che lo faccia
Lo pulirei per te
Se vuoi che lo faccia
Ma so cosa stai facendo
So cosa stai facendo
Io ti conosco
Io ti conosco
Io ti dico cosa
Dipingo immagini del mio cuore
Iniziano i colori blu e viola
Per sanguinare in un'oscurità senza fine
sei solo tu sei solo tu
Li brucerei per te
Se vuoi che lo faccia
Li brucerei per te
Se vuoi che lo faccia
Li brucerei per te
Se vuoi che lo faccia
Li brucerei per te
Se vuoi che lo faccia
Ma so cosa stai facendo
So cosa stai facendo
Io ti conosco
Io ti conosco
Io ti dico cosa