Testi di Aquela Dos 30 - Sandy

Aquela Dos 30 - Sandy
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Aquela Dos 30, artista - Sandy.
Data di rilascio: 12.03.2020
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Aquela Dos 30

(originale)
Hoje já é Quinta-feira
E eu já tenho quase trinta
Acabou a brincadeira
E aumentou em mim a pressa
De ser tudo o que eu queria
E ter mais tempo pra me exercer
Tenho sonhos adolescentes
Mas as costas doem
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Tenho discos de 87 e de 2009
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Hoje já é Quinta-feira
E há pouco eu tinha quase vinte
Tantos planos eu fazia
E eu achava que em dez anos
Viveria uma vida
E não me faltaria tanto pra ver
Tenho sonhos adolescentes
Mas as costas doem
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Tenho discos de 87 e de 2009
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
O tempo falta
E me faz tanta falta
Preciso de um tempo maior
Que a vida que eu não tenho toda pela frente
E do tamanho do que a alma sente
Tenho sonhos adolescentes
Mas as costas doem
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Tenho discos de 87 e de 2009
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Tenho sonhos adolescentes
Mas as costas doem
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Dou valor ao que a alma sente
Mas já curti Bon Jovi
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Já é quase meia-noite
Quase Sexta-feira
E me falta tanto ainda
(traduzione)
Oggi è giovedi
E ho quasi trent'anni
Ferma lo scherzo
E aumentava in me in fretta
Per essere tutto ciò che volevo
E avere più tempo per esercitare
Ho sogni adolescenziali
Ma mi fa male la schiena
Sono giovane per essere vecchio
È vecchio essere giovani
Ho dischi 87 e 2009
Sono giovane per essere vecchio
È vecchio essere giovani
Oggi è giovedi
E proprio ora avevo quasi vent'anni
Tanti piani che ho fatto
E l'ho pensato tra dieci anni
vivrebbe una vita
E non mi perderei così tanto da vedere
Ho sogni adolescenziali
Ma mi fa male la schiena
Sono giovane per essere vecchio
È vecchio essere giovani
Ho dischi 87 e 2009
Sono giovane per essere vecchio
È vecchio essere giovani
Manca il tempo
E mi manca così tanto
Ho bisogno di più tempo
Che la vita non ho tutto davanti
E la dimensione dell'anima si sente
Ho sogni adolescenziali
Ma mi fa male la schiena
Sono giovane per essere vecchio
È vecchio essere giovani
Ho dischi 87 e 2009
Sono giovane per essere vecchio
È vecchio essere giovani
Ho sogni adolescenziali
Ma mi fa male la schiena
Sono giovane per essere vecchio
È vecchio essere giovani
Apprezzo ciò che l'anima sente
Ma mi piaceva già Bon Jovi
Sono giovane per essere vecchio
È vecchio essere giovani
È quasi mezzanotte
quasi venerdì
E mi manca ancora tanto
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Illusion ft. Sandy 2003
Get Better ft. Sandy 2002
Turn Me Up ft. Sandy 2005
Bad Boy 2006
Movin' Up ft. Sandy 2021
Black Widow's Web ft. Alissa White-Gluz, Sandy 2018
I Feel So Fine ft. Sandy 2005
Movin` Up ft. Sandy
Lady Killer Remix 2019
Eu Pra Você ft. Melim 2020
Coração Triste ft. Sandy 2015
Lady Killer 2019
Meu Disfarce ft. Xororó 2018
Tempo 2020
Mesmo Sem Estar ft. Sandy 2017
Kennst du das Gefühl ft. Sandy, Koolhy 2020
Duas sanfonas ft. Milton Nascimento, Sandy, Junior 1999
Preciso De Você 2018
Um Dia Bom, Um Dia Besta ft. Thiaguinho 2018
Me Espera ft. Tiago Iorc 2017

Testi dell'artista: Sandy