Testi di До Встречи - Сангу дэ САО

До Встречи (originale)

Мы не прощаемся,
Мы говорим вам до встречи.
Запись альбома,
Как один субботний вечер.
Как первая любовь,
Которая на вечно в памяти.
Помыслы и мысли искренни,
Словно стоя на паперти.
Как много было пережито
За всё это время.
Тысячи событий
Параллельно с одной идеей.
Теряли к людям доверие,
Как листву деревья.
А кто остались рядом,
Не случайность.
Я верю.
Тлели отношения,
Их как ком бумажный клеили.
Дружбой дорожили,
Её холили, лелеяли.
Поступаю так,
Чтобы не краснеть за свои дела.
И вам того советую.
Знаю наверняка.
Ведь раскаяние придет однажды.
Тогда, когда всё вернётся
На круги своя.
Это финал альбома,
Но Сангу продолжается.
Игра идёт по кругу,
И в начало возвращается.
По-прежнему есть вера в тех,
Кто знает себе цену.
Бережно хранящих мысли,
До выхода на сцену.
Переоценка личности,
Под филигранные такты.
И только времени песок укажет факты.
Кляксами на бумаге,
Как в театре без антрактов.
Едва пришёл в себя,
А уже тянет обратно.
Перемены за переменами.
Лишь словно дежавю,
Ночные стуки в стены.
Занавес.
Постепенно утихают речи.
Но мы не прощаемся,
А говорим до встречи.

(traduzione)

Non ci salutiamo
Diciamo ci vediamo.
registrazione dell'album,
Come un sabato sera.
Come il primo amore
Che è per sempre nella memoria.
Pensieri e pensieri sono sinceri,
Come se fossi in piedi sotto il portico.
Quanto è stato sperimentato
Per tutto questo tempo.
Migliaia di eventi
Parallelamente a un'idea.
Perso la fiducia nelle persone
Come le foglie degli alberi.
E chi è rimasto nelle vicinanze
Non un incidente.
Credo.
relazione fumante,
Erano incollati come un pezzo di carta.
L'amicizia è apprezzata
Era amata, amata.
Mi comporto così
Per non arrossire delle tue azioni.
E te lo consiglio.
Lo so per certo.
Dopotutto, un giorno arriverà il pentimento.
Poi quando tutto torna
In cerchi.
Questa è la fine dell'album
Ma Sangu continua.
Il gioco gira
E torna all'inizio.
C'è ancora fiducia in quelli
Chi conosce il proprio valore.
Conservare con cura i pensieri
Prima di entrare in scena.
rivalutazione della personalità,
Per battere in filigrana.
E solo il tempo racconterà alla sabbia i fatti.
Macchie su carta
Come in un teatro senza interruzioni.
Sono tornato a malapena in me
E si sta già tirando indietro.
Cambiamento dopo cambiamento.
Proprio come il déjà vu
La notte bussa alle pareti.
La tenda.
Il discorso si placa gradualmente.
Ma non ci salutiamo
E diciamo ci vediamo.