Testi di Jeg Er En Papegøje Fra Amerka - Sanne Salomonsen

Jeg Er En Papegøje Fra Amerka (originale)

Jeg er en papegøje fra Amerika
Min far var papegøjefiskepakker
Jeg sagde ingenting, men mor hun sagde nu og da:
Han lærer nok at tale, når han snakker
Nu synger jeg: Å falleri og fallera
Hvis nogen spørger mig, hvor jeg kommer fra
Så svarer jeg: Å falleri-ha-ha!
Jeg er en papegøje fra Amerika
Jeg bo´de i en skov til jeg blev konfirmer´t
Så blev jeg fanget af en fuglefanger
Han lærte mig at synge da han selv var for genert
Og siden blev jeg operettesanger
Nu synger jeg: Å falleri og fallera
Hvis nogen spørger mig, hvor jeg kommer fra
Så svarer jeg: Å falleri-ha-ha!
Jeg er en papegøje fra Amerika
En dag kom der en skipper ind og købte mig
For femogtyve kroner og en blomme
Jeg spiste blommen selv og skreg hurra!
Og fløj min vej
Og siden kom jeg her til Kardemomme
Her synger jeg — å falleri og fallera!
Og byder man mig sukker, sier jeg ja!
For alle ved: Å falleri-ha-ha
At jeg er papegøjen fra Amerika

(traduzione)

Sono un pappagallo dall'America
Mio padre era un branco di pescatori di pappagalli
Io non dicevo niente, ma mamma diceva ogni tanto:
Probabilmente impara a parlare quando parla
Ora canto: Oh falleri e fallera
Se qualcuno mi chiede da dove vengo
Allora rispondo: Oh falleri-ah-ah!
Sono un pappagallo dall'America
Ho vissuto in una foresta fino alla conferma
Poi sono stato catturato da un uccellatore
Mi ha insegnato a cantare perché lui stesso era troppo timido
E poi sono diventata una cantante di operetta
Ora canto: Oh falleri e fallera
Se qualcuno mi chiede da dove vengo
Allora rispondo: Oh falleri-ah-ah!
Sono un pappagallo dall'America
Un giorno uno skipper è entrato e mi ha comprato
Per venticinque corone e una prugna
Ho mangiato io stesso il tuorlo e ho gridato evviva!
E volai verso di me
E poi sono venuto qui da Cardamom
Qui canto... oh falleri e fallera!
E se mi offri dello zucchero, dico di sì!
Perché lo sanno tutti: Oh falleri-ha-ha
Che sono il pappagallo americano