Traduzione del testo della canzone Skydiving Without A Parachute - Santa Cruz

Skydiving Without A Parachute (originale)

I’m like a plane wreck falling through the air
Ready to crash and burn, but I don’t know where
'Cause I am skydiving without a parachute!
Hey girl, it was quarter to six
And I was smoking marijuana
On the Brooklin Bridge
I thought I’m so far from home
I used to burn, for a kiss
But now it feels I’ve crossed the line
Too many times to quit
Helplessly I roam
'Cause baby, I’ve been too damn blind to see
That you were always there, there for me
I’m like a plane wreck falling through the air
Ready to crash and burn, but I don’t know where
'Cause I am skydiving without a parachute!
I’m like a plane wreck falling through the air
Ready to crash and burn, but I don’t know where
'Cause I am skydiving without a parachute!
Back home, just killing time, drinkin' wine
I’ll stop another time, give me something real
I’ve been a fool, many lows and highs
Thinking about the shit that I should realize
Am I supposed to feel?
'Cause baby I was way too young to see what I’d done
I’m like a plane wreck falling through the air
Ready to crash and burn, but I don’t know where
'Cause I am skydiving without a parachute!
I’m like a plane wreck falling through the air
Ready to crash and burn, but I don’t know where
'Cause I am skydiving without a parachute!
(Skydiving, skydiving, skydiving) Without a parachute
(Skydiving, skydiving, skydiving) Without a parachute
Free falling, f-f-f-falling
I can’t find my way back to you
Free falling, f-f-f-falling
Skydiving without a parachute
Skydiving without a parachute
I’m like a plane wreck falling through the air
Ready to crash and burn, but I don’t know where
'Cause I am skydiving without a parachute!
I’m like a plane wreck falling through the air
Ready to crash and burn, but I don’t know where
'Cause I am skydiving without a parachute!
(Skydiving, skydiving, skydiving) Without a parachute
(Skydiving, skydiving, skydiving) Without a parachute
(Skydiving, skydiving)

(traduzione)

Sono come un relitto aereo che cade nell'aria
Pronto per crash e masterizzazione, ma non so dove
Perché sto facendo paracadutismo senza paracadute!
Ehi ragazza, erano le sei meno un quarto
E stavo fumando marijuana
Sul ponte di Brooklin
Pensavo di essere così lontano da casa
Bruciavo, per un bacio
Ma ora sembra di aver oltrepassato il limite
Troppe volte per smettere
Vago impotente
Perché piccola, sono stato troppo dannatamente cieco per vedere
Che eri sempre lì, lì per me
Sono come un relitto aereo che cade nell'aria
Pronto per crash e masterizzazione, ma non so dove
Perché sto facendo paracadutismo senza paracadute!
Sono come un relitto aereo che cade nell'aria
Pronto per crash e masterizzazione, ma non so dove
Perché sto facendo paracadutismo senza paracadute!
A casa, sto solo ammazzando il tempo, bevendo vino
Mi fermo un'altra volta, dammi qualcosa di reale
Sono stato uno sciocco, molti alti e bassi
Pensando alla merda che dovrei realizzare
Dovrei sentirmi?
Perché piccola, ero troppo giovane per vedere cosa avevo fatto
Sono come un relitto aereo che cade nell'aria
Pronto per crash e masterizzazione, ma non so dove
Perché sto facendo paracadutismo senza paracadute!
Sono come un relitto aereo che cade nell'aria
Pronto per crash e masterizzazione, ma non so dove
Perché sto facendo paracadutismo senza paracadute!
(Paracadutismo, paracadutismo, paracadutismo) Senza paracadute
(Paracadutismo, paracadutismo, paracadutismo) Senza paracadute
Caduta libera, f-f-f-falling
Non riesco a trovare la strada per tornare da te
Caduta libera, f-f-f-falling
Paracadutismo senza paracadute
Paracadutismo senza paracadute
Sono come un relitto aereo che cade nell'aria
Pronto per crash e masterizzazione, ma non so dove
Perché sto facendo paracadutismo senza paracadute!
Sono come un relitto aereo che cade nell'aria
Pronto per crash e masterizzazione, ma non so dove
Perché sto facendo paracadutismo senza paracadute!
(Paracadutismo, paracadutismo, paracadutismo) Senza paracadute
(Paracadutismo, paracadutismo, paracadutismo) Senza paracadute
(paracadutismo, paracadutismo)