Traduzione del testo della canzone Wasted & Wounded - Santa Cruz

Wasted & Wounded (originale)

Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
Can you hear the call
For the wasted and wounded
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo (wasted and wounded)
Wasted and wounded
Tore myself, 'till I’m up from the ground
My faces is like a shadow that’s been running around
Face down in the mud
You’ll still be screaming
«I don’t give a fuck»
And I’ll be singing
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
Can you hear the call
For the wasted and wounded
I’ll be standin tall
'Till I’m jaded 'n' grounded again
Cause I’m wasted and wounded
6 Am first rays in the sky
Exposing all the havoc in a blink of an eye
Face down in the mud
You’ll still be screaming
«We don’t give a fuck»
And I’ll be singing
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
Can you hear the call
For the wasted and wounded
I’ll be standin tall
'Till I’m jaded 'n' grounded again
Cause I’m wasted and wounded
Wasted and wounded
Decay, decay, decays is what we reach for
Today, to die, no white flags, have 'em high
Decay, decay, decay is what we live for
Hurray, hurray, no one will save us today
Wasted and wounded
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
Can you hear the call
For the wasted and wounded
I’ll be standin tall
'Till I’m jaded 'n' grounded
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
Can you hear the call
For the wasted and wounded
I’ll be standin tall
'Till I’m jaded 'n' grounded again
Wasted and wounded

Wasted & Wounded (traduzione)

Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
Riesci a sentire la chiamata
Per i deperiti e i feriti
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo (sprecato e ferito)
Sprecato e ferito
Mi sono strappato, finché non mi sono alzato da terra
Le mie facce sono come un'ombra che corre in giro
A faccia in giù nel fango
Continuerai a urlare
«Non me ne frega un cazzo»
E io canterò
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
Riesci a sentire la chiamata
Per i deperiti e i feriti
Sarò in piedi
Fino a quando non sarò di nuovo stanco e a terra
Perché sono consumato e ferito
6 Sono i primi raggi nel cielo
Esporre tutto il caos in un batter d'occhio
A faccia in giù nel fango
Continuerai a urlare
«Non ce ne frega un cazzo»
E io canterò
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
Riesci a sentire la chiamata
Per i deperiti e i feriti
Sarò in piedi
Fino a quando non sarò di nuovo stanco e a terra
Perché sono consumato e ferito
Sprecato e ferito
Decadimento, decadenza, decadenza è ciò che cerchiamo
Oggi, per morire, niente bandiere bianche, tienile alte
Decadimento, decadenza, decadenza è ciò per cui viviamo
Evviva, evviva, nessuno ci salverà oggi
Sprecato e ferito
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
Riesci a sentire la chiamata
Per i deperiti e i feriti
Sarò in piedi
Fino a quando non sarò stanco e con i piedi per terra
Woo-o-oo-oo-oo-oo-oo
Riesci a sentire la chiamata
Per i deperiti e i feriti
Sarò in piedi
Fino a quando non sarò di nuovo stanco e a terra
Sprecato e ferito