Traduzione del testo della canzone Perdí La Esperanza - Santa Fe Klan

Perdí La Esperanza (originale)

Me canse de tener la esperanza de que algún día volverás
Parece que fue ayer cuando estábamos juntos pero ya no estás
Siento que voy a caer con esta soledad, siento que no puedo más
Tú me haces enloquecer
Más porque sé que a mi lado no regresarás
Como un loco salgo a buscarte
A ver si en alguna parte puedo encontrarte
Y así de frente confesarte lo mucho que te necesito
No puedo dejarte
Uno se fue pa' la cárcel
Y el otro pa’l cementerio
Pero pase lo que pase
Me mantengo alerta que el problema es serio
Tu corazón no me siente
Tus ojos no me ven
Tus manos no me tocan
Quiero sentir tu piel
No te saco de mi mente
Casi nunca estoy bien
Mis enemigos me provocan
A mi raza soy fiel
Es que soy un adicto a ti desde que te toqué
Por todos lados te busqué pero no te encontré
Tengo miles de dudas y estoy perdiendo la fe
Ya no confío en nadie aveces siento que-
Me cansé de tener la esperanza de que algún día volverás
Parece que fue ayer cuando estábamos juntos pero ya no estás
Siento que voy a caer con esta soledad, siento que no puedo más
Tú me haces enloquecer
Más porque sé que a mi lado no regresarás
Yo no pierdo la esperanza de que vuelva'
Que esas frontera' algún día desaparezcan
No sé si esté en el infierno o en la tierra
Pero mi raza sigue firme aunque lamenta
Los días me recuerdan a esos seres que he dejado de ver
Que sea por la muerte a los quiebres de ayer
Yo solo quiero paz pa' los que arriba descansan
Y pa' los que en la mirada ahora llevan venganza
Yo creo que el destino ahora quiere que comprenda
Que de todo el mal que viene siempre trae recompensa
Normal es la ausencia, la lluvia torrencial procesa
Y tu imagen en mi mente me despierta
Yo solo en la pieza sigo preso del tiempo
Otro día sin vernos solo agranda el desierto
Sierro mío hoy te observo
Para creer que es tu regreso
Y de calma se inundó todo el momento
Me cansé de tener la esperanza de que algún día volverás
Parece que fue ayer cuando estábamos juntos pero ya no estás
Siento que voy a caer con esta soledad, siento que no puedo más
Tú me haces enloquecer
Más porque sé que a mi lado no regresarás

Perdí La Esperanza (traduzione)

Sono stanco di sperare che un giorno torni
Sembra fosse ieri quando stavamo insieme, ma te ne sei andato
Mi sento come se stessi per cadere con questa solitudine, mi sento come se non ce la facessi più
mi fai impazzire
Di più perché so che non tornerai dalla mia parte
Come un pazzo esco a cercarti
Vediamo se riesco a trovarti da qualche parte
Ed è così che ti confesso quanto ho bisogno di te
non posso lasciarti
Uno è andato in galera
E l'altro cimitero
Ma qualunque cosa accada
Resto vigile che il problema è grave
il tuo cuore non mi sente
I tuoi occhi non mi vedono
le tue mani non mi toccano
Voglio sentire la tua pelle
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Non sto quasi mai bene
i miei nemici mi provocano
Sono fedele alla mia razza
È che sono dipendente da te da quando ti ho toccato
Ovunque ti ho cercato ma non ti ho trovato
Ho migliaia di dubbi e sto perdendo la fede
Non mi fido più di nessuno a volte mi sento come-
Sono stanco di sperare che un giorno torni
Sembra fosse ieri quando stavamo insieme, ma te ne sei andato
Mi sento come se stessi per cadere con questa solitudine, mi sento come se non ce la facessi più
mi fai impazzire
Di più perché so che non tornerai dalla mia parte
Non perdo la speranza che torni'
Che quei confini un giorno scompaiano
Non so se sono all'inferno o sulla terra
Ma la mia corsa resta ferma anche se si rammarica
I giorni mi ricordano quegli esseri che ho smesso di vedere
Sia per la morte fino alle pause di ieri
Voglio solo pace per coloro che riposano lassù
E per coloro che ora si vendicano ai loro occhi
Credo che il destino ora voglia che io capisca
Quello di tutto il male che arriva porta sempre ricompensa
Normale è l'assenza, i processi di pioggia torrenziale
E la tua immagine nella mia mente mi sveglia
Io solo nella stanza sono ancora prigioniero del tempo
Un altro giorno senza vederci non fa che allargare il deserto
La mia sega oggi ti vedo
Credere che sia il tuo ritorno
Ed è stato inondato di calma tutto il tempo
Sono stanco di sperare che un giorno torni
Sembra fosse ieri quando stavamo insieme, ma te ne sei andato
Mi sento come se stessi per cadere con questa solitudine, mi sento come se non ce la facessi più
mi fai impazzire
Di più perché so che non tornerai dalla mia parte