Traduzione del testo della canzone Pandillero Pero Millonario - C-Kan, Santa Fe Klan

Pandillero Pero Millonario (originale)

En la calle me llaman pandillero
Por la manera en que me busco mi dinero
Como si fuera a molestar su comentario
Todo lo contrario
Pandillero pero millonario
Me quiere la gente de mi barrio
Donde yo nací yo sigo pandillero pero millonario
Y aunque la muerte no tiene horario
Loco, yo voy a morirme pandillero pero millonario
Me quiere la gente de mi barrio
Donde yo nací yo sigo pandillero pero millonario
Y aunque la muerte no tiene horario
Loco, yo voy a morirme pandillero pero millonario (Ah ah auh)
Érase una vez, un ángel y un perro
Que el Diablo hizo pandilleros, pero Dios hizo guerreros
Crecieron en el mismito infierno, con un cuaderno
Pasar fríos en el invierno, problemas con el gobierno
Hay que hacer lo que hay que hacer, así nos tocó crecer
Yo nunca robé por vicio, siempre lo hice pa' comer
Qué Dios bendiga a mis pandilleros en cana
Seguimos vivos así que la vida es buena
Y no es que nos guste la prisión, es cosa seria
Los que nacimos pobres siempre nos gusto la feria
De morro se notaba, callado, pero cabrón
Nunca estudie para obrero, me gradué pa' ser patrón
25 escuadra en el tobillo de la bota
Por el aeropuerto los huevos llenos de mota
Porque yo era de esos que dijeron no podría
Humildemente pandillero todavía
Pandillero pero millonario
Me quiere la gente de mi barrio
Donde yo nací yo sigo pandillero pero millonario
Y aunque la muerte no tiene horario
Loco, yo voy a morirme pandillero, pero millonario
Me quiere la gente de mi barrio
Donde yo nací yo sigo pandillero pero millonario
Y aunque la muerte no tiene horario
Loco, yo voy a morirme pandillero pero millonario
24/7, estoy haciendo feria
No aceptamos errores, esto es cosa sería
En el estudio con el Maxo cocinando la materia
Mi gente sufre de pobreza, el salario es una miseria
La muerte te visita si te encuentra en sus contactos (Yeh-yeh-yeh)
A lo mejor me voy al infierno por mis malos actos
Cada quién que le recé a sus santo (Ajá)
Si me caigo, yo sigo firme y me levanto
Qué viva México, orgulloso de mi tierra
Respeto para aquel que a sus sueños se aferra
Antes no tenía dinero en mi cartera
Voy con los tenis rotos por la misma carretera
Como un pitbull al enemigo me le trabo
La chota me paro y no encontró el clavo
Sube mi cuenta de banco cada que grabo
Ando en guanatos con el perro más bravo
Me quiero volver millonario, woh-oh-oh
Hacer esto es necesario, woh-oh-oh
Tenemos lleno el calendario, woh-oh-oh
Está bien caliente el vecindario, woh-oh-oh
Pandillero pero millonario
Me quiere la gente de mi barrio
Donde yo nací yo sigo pandillero pero millonario
Y aunque la muerte no tiene horario
Loco, yo voy a morirme pandillero pero millonario
Me quiere la gente de mi barrio
Donde yo nací yo sigo pandillero pero millonario
Y aunque la muerte no tiene horario
Loco, yo voy a morirme pandillero pero millonario
Es Don Perrito de la C (Ajá)
De la C, C-Kan (Guanajuato)
Y el Ángel de Santa Fe, Santa Fe, Fe Klan
Guadalajara
Oye
Cha-cha-chau
México rifa
Oye Maxo
Ajá
(Los de Alzada, camaradas)
La Santa Fe Klan
Desde la cancha

Pandillero Pero Millonario (traduzione)

Per strada mi chiamano gangster
Per il modo in cui cerco i miei soldi
Come per disturbare il tuo commento
piuttosto il contrario
Membro di una gang ma milionario
Le persone del mio quartiere mi amano
Dove sono nato sono ancora un membro di una gang ma milionario
E anche se la morte non ha orari
Pazzo, morirò come membro di una gang ma milionario
Le persone del mio quartiere mi amano
Dove sono nato sono ancora un membro di una gang ma milionario
E anche se la morte non ha orari
Pazzo, morirò come membro di una gang ma milionario (Ah ah auh)
C'erano una volta un angelo e un cane
Che il diavolo ha creato i membri di una banda, ma Dio ha creato i guerrieri
Sono cresciuti nell'inferno stesso, con un taccuino
Essere freddo in inverno, problemi con il governo
Devi fare quello che devi fare, è così che siamo dovuti crescere
Non ho mai rubato per vizio, l'ho sempre fatto per mangiare
Dio benedica i membri della mia banda a Cana
Siamo ancora vivi, quindi la vita è bella
E non è che ci piaccia la prigione, è una cosa seria
A quelli di noi che sono nati poveri è sempre piaciuta la fiera
Dal naso era evidente, tranquillo, ma bastardo
Non ho mai studiato per fare il lavoratore, mi sono laureato per fare il capo
25 quadrati alla caviglia dello stivale
In aeroporto le uova piene di erba
Perché io ero uno di quelli che diceva che non potevo
ancora umile membro della banda
Membro di una gang ma milionario
Le persone del mio quartiere mi amano
Dove sono nato sono ancora un membro di una gang ma milionario
E anche se la morte non ha orari
Pazzo, morirò come membro di una gang, ma milionario
Le persone del mio quartiere mi amano
Dove sono nato sono ancora un membro di una gang ma milionario
E anche se la morte non ha orari
Pazzo, morirò come membro di una gang ma milionario
24 ore su 24, 7 giorni su 7, sto andando bene
Non accettiamo errori, questo è grave
In studio con Maxo a cucinare
La mia gente soffre la povertà, lo stipendio è una miseria
La morte ti visita se ti trova nei suoi contatti (Yeh-yeh-yeh)
Forse andrò all'inferno per le mie cattive azioni
Tutti ho pregato il loro santo (Aha)
Se cado, rimango fermo e mi alzo
Viva il Messico, orgoglioso della mia terra
Rispetto per chi si aggrappa ai propri sogni
Prima non avevo soldi nel mio portafoglio
Vado con le scarpe da tennis rotte sulla stessa strada
Come un pitbull rimango bloccato sul nemico
Il chota mi ha fermato e non ha trovato il chiodo
Carica il mio conto bancario ogni volta che registro
Cammino nei guanato con il cane più coraggioso
Voglio diventare un milionario, woh-oh-oh
Fare questo è necessario, woh-oh-oh
Abbiamo il calendario pieno, woh-oh-oh
Il quartiere è molto caldo, woh-oh-oh
Membro di una gang ma milionario
Le persone del mio quartiere mi amano
Dove sono nato sono ancora un membro di una gang ma milionario
E anche se la morte non ha orari
Pazzo, morirò come membro di una gang ma milionario
Le persone del mio quartiere mi amano
Dove sono nato sono ancora un membro di una gang ma milionario
E anche se la morte non ha orari
Pazzo, morirò come membro di una gang ma milionario
È Don Perrito de la C (Aha)
Dalla C, C-Kan (Guanajuato)
E l'angelo di Santa Fe, Santa Fe, Fe Klan
Guadalajara
Ehi
Cha-cha-chau
lotteria messicana
Ciao Massimo
AHA
(Quelli di Alzada, compagni)
Il Klan di Santa Fe
dal campo