| Y aquí sigo
| Ed eccomi qui
|
| Entre tantos problemas que a veces siento que ya no soy el mismo
| Tra tanti problemi che a volte sento di non essere più la stessa
|
| Sonriendole a la vida por fuera porque por dentro estoy vacío
| Sorridere alla vita di fuori perché dentro sono vuoto
|
| Para todos hay un castigo, y tal vez este puede ser el mío
| Per tutti c'è una punizione, e forse questa può essere la mia
|
| Y aquí sigo, y aquí sigo
| Ed eccomi, ed eccomi qui
|
| Yo aquí seguiré hasta el último día
| Continuerò qui fino all'ultimo giorno
|
| Sonriendole a la vida, escribiendo melodías
| Sorridere alla vita, scrivere melodie
|
| Pasan los días y ya no existen aquellas alegrías
| I giorni passano e quelle gioie non esistono più
|
| La noche está muy fría, por esa vía
| La notte è molto fredda, così
|
| Es muy difícil que vuelva a creer en Cupido
| È molto difficile per me credere di nuovo in Cupido
|
| Ya creí más de una vez y siempre termina en lo mismo
| Ho già creduto più di una volta e finisce sempre nello stesso modo
|
| «Más vale solo que mal acompañado» dice el dicho
| "Meglio da soli che in cattiva compagnia" dice il proverbio
|
| Siento que me falta algo ya no estoy tranquilo
| Mi sento come se mi mancasse qualcosa, non sono più calmo
|
| Navidad ya no es la misma, la familia está incompleta
| Il Natale non è più lo stesso, la famiglia è incompleta
|
| En esa mesa, donde seguimo' los que quedan
| A quel tavolo, dove continuiamo' quelli che restano
|
| Entre tantos problemas, así es la vida de perra (Así es)
| Tra tanti problemi, questa è la vita di una cagna (esatto)
|
| A veces duro nos golpea
| A volte ci colpisce duramente
|
| Un trago pa’l suelo y el otro trago pa' problemas
| Un drink per terra e l'altro per problemi
|
| Tenemos que estar listos pa' lo que nos espera (Jaja)
| Dobbiamo essere pronti per quello che ci aspetta (Haha)
|
| Pa' todo lo que espera
| Pa' tutto quello che aspetta
|
| Y aquí sigo
| Ed eccomi qui
|
| Entre tantos problemas que a veces siento que ya no soy el mismo
| Tra tanti problemi che a volte sento di non essere più la stessa
|
| Sonriendole a la vida por fuera porque por dentro estoy vacío
| Sorridere alla vita di fuori perché dentro sono vuoto
|
| Para todos hay un castigo, y tal vez este puede ser el mío
| Per tutti c'è una punizione, e forse questa può essere la mia
|
| Y aquí sigo, y aquí sigo
| Ed eccomi, ed eccomi qui
|
| Enamorado de ti, loco y con mucha pasión
| Innamorato di te, pazzo e con tanta passione
|
| Como una enfermedad que no tiene curación
| Come una malattia che non ha cura
|
| Tú das esa perfección, el latir del corazón
| Tu dai quella perfezione, il battito del cuore
|
| Si no te tengo a mi lado pierdo toda la razón
| Se non ho te al mio fianco perdo ogni ragione
|
| A veces está' aquí, o a vece' no está ella
| A volte è qui, oa volte no
|
| Aún suelo recordarte cuando fumo y miro las estrellas
| Tendo ancora a ricordarti quando fumo e guardo le stelle
|
| Jurabas amor verdadero, hiciste que yo te creyera
| Hai giurato vero amore, mi hai fatto credere
|
| Tus besos quedaron plasmados, sigo vaciando botellas
| I tuoi baci sono stati catturati, continuo a svuotare bottiglie
|
| Y no sé, ya no creo en el amor
| E non lo so, non credo più nell'amore
|
| Cuando solía abrazarte y brindarte mi calor
| Quando ti stringevo e ti davo il mio calore
|
| Porque me rompiste el corazón
| perché mi hai spezzato il cuore
|
| Yo creía en ti y en tu falso amor
| Ho creduto in te e nel tuo falso amore
|
| Papá me dijo un día «disfruta muy bien la vida»
| Papà un giorno mi ha detto "goditi la vita molto bene"
|
| Mujeres hay demasiadas y to’a la' que yo quería
| Ci sono troppe donne e tutto ciò che volevo
|
| Pensaba que contigo me sacaría la lotería
| Pensavo che con te avrei vinto alla lotteria
|
| Yo sigo aquí pensando en tu sonrisa
| Sono ancora qui a pensare al tuo sorriso
|
| Y aquí sigo
| Ed eccomi qui
|
| Entre tantos problemas que a veces siento que ya no soy el mismo
| Tra tanti problemi che a volte sento di non essere più la stessa
|
| Sonriendole a la vida por fuera porque por dentro estoy vacío
| Sorridere alla vita di fuori perché dentro sono vuoto
|
| Para todos hay un castigo, y tal vez este puede ser el mío
| Per tutti c'è una punizione, e forse questa può essere la mia
|
| Y aquí sigo, y aquí sigo | Ed eccomi, ed eccomi qui |