Testi di Sin preguntar - Santiago Cruz

Sin preguntar (originale)

Siento que doy vueltas sin parar, Y no estas
Es solo un día más oscuro que el de atrás
Creí poderlo soportar, no entendí
Que te llevaste media vida sin pedir
Dejando el cielo a reventar
Y a mí, callando a gritos de Ansiedad
Y no estas
No te fuiste para siempre pero hoy no estas
Y me escondo de la noche sin hablar
Sin preguntar
Por que me siento en el infierno
Y te pierdo en el espejo y al Final
7 días voy despierto y sigo en altamar
Revelando de mi sueños sin hablar
Sin preguntar
por que te siento cerca y lejos
Y te pierdo en el espejo sin hablar
Siento que das vueltas sin parar, donde estas
Escribo cada pensamiento sin saber
Cuanto más tengo que caer
Y sentir que al esperarte se hace tarde para mi
Que me consumo al ir sin ti
Y ya quiero saber si te perdí
Y no estas
No te fuiste para siempre pero hoy no estas
Y me escondo de la noche sin hablar
Sin preguntar
Por que me siento en el infierno
Y te pierdo en el espejo y al Final
7 días voy despierto y sigo en altamar
Revelando de mi sueños sin hablar
Sin preguntar
Por que te siento cerca y lejos
Y te pierdo en el espejo sin hablar
Sin hablar
Sin preguntar
Por que me siento en el infierno
Y te pierdo en el espejo y al Final
7 días voy despierto y sigo en altamar
Revelando de mi sueños sin hablar
Sin preguntar
Por que te siento cerca y lejos
Y te pierdo en el espejo sin hablar
Sin preguntar
Hoy no estas
Sin preguntar
(Gracias a daniela por esta letra)

(traduzione)

Mi sento come se stessi girando senza sosta, e tu no
È solo un giorno più buio del giorno prima
Pensavo di poterlo sopportare, non capivo
Che ti sei preso mezza vita senza chiedere
Lasciando che il cielo esploda
E io, silenziosa alle grida di Ansia
E tu non lo sei
Non te ne sei andato per sempre ma oggi non lo sei
E mi nascondo dalla notte senza parlare
Senza chiedere
Perché mi sento all'inferno?
E ti perdo allo specchio e alla fine
7 giorni sono sveglio e sono ancora in alto mare
Rivelando i miei sogni senza parlare
Senza chiedere
perché ti sento vicino e lontano
E ti perdo allo specchio senza parlare
Sento che vai in giro senza fermarti, dove sei
Scrivo ogni pensiero senza saperlo
Più devo cadere
E sento che aspettarti si sta facendo tardi per me
Che sono consumato andando senza di te
E voglio già sapere se ti ho perso
E tu non lo sei
Non te ne sei andato per sempre ma oggi non lo sei
E mi nascondo dalla notte senza parlare
Senza chiedere
Perché mi sento all'inferno?
E ti perdo allo specchio e alla fine
7 giorni sono sveglio e sono ancora in alto mare
Rivelando i miei sogni senza parlare
Senza chiedere
Perché ti sento vicino e lontano
E ti perdo allo specchio senza parlare
Senza parlare
Senza chiedere
Perché mi sento all'inferno?
E ti perdo allo specchio e alla fine
7 giorni sono sveglio e sono ancora in alto mare
Rivelando i miei sogni senza parlare
Senza chiedere
Perché ti sento vicino e lontano
E ti perdo allo specchio senza parlare
Senza chiedere
oggi non lo sei
Senza chiedere
(Grazie a Daniela per questi testi)