Traduzione del testo della canzone Monsters Eat Bricks - Sapient

Monsters Eat Bricks (originale)

When the darkness fills up the sky
You never know what you’re gonna find
They talk of squinted eyes in the star covered night
But they never know what they’re gonna find
It’s not coming for you, believe this
You want to go run and hide but resist
It’s not coming for you, believe this
Monsters eat bricks, monsters eat bricks
The nightlight competes with the dark
But when it’s off they still see where you are
Laying awake in your bedroom
You really think that that blanket protects you?
Your human flesh is so wet and flavorless
Your blood and skin don’t compare to the taste of bricks
Lay there my love and lay with ease
You are second choice to some good old masonry
It’s not coming for you, believe this
You want to go run and hide but resist
It’s not coming for you, believe this
Monsters eat bricks, monsters eat bricks

Monsters Eat Bricks (traduzione)

Quando l'oscurità riempie il cielo
Non sai mai cosa troverai
Parlano di occhi socchiusi nella notte coperta di stelle
Ma non sanno mai cosa troveranno
Non verrà per te, credi questo
Vuoi correre e nasconderti, ma resisti
Non verrà per te, credi questo
I mostri mangiano i mattoni, i mostri mangiano i mattoni
La luce notturna compete con l'oscurità
Ma quando è spento vedono ancora dove sei
Sdraiato nella tua camera da letto
Pensi davvero che quella coperta ti protegga?
La tua carne umana è così bagnata e insapore
Il tuo sangue e la tua pelle non sono paragonabili al sapore dei mattoni
Stenditi lì amore mio e sdraiati con facilità
Sei la seconda scelta per qualche buona vecchia muratura
Non verrà per te, credi questo
Vuoi correre e nasconderti, ma resisti
Non verrà per te, credi questo
I mostri mangiano i mattoni, i mostri mangiano i mattoni