Traduzione del testo della canzone Ready For Whatever - Sapient

Ready For Whatever (originale)

If I have food, and I have clothes,
And a place to rest, I’m ready for whatever
If I have food, and I have clothes,
And my family is fed, I’m ready for whatever
No one to answer to, nothin to answer for
Except the standard short, changing to fan support
I try to soar above it, not tryna impress you, I just do
And when it comes time to look back and reflect on the things I did
I wont be regretful that was me I switched into this mode
Where I can receive my gifts, and set my goals
Keep it real but feed my kid
And I know there’s a lot of things I’ll learn to accept
Through these words is the way I get interpreted best
When I return to the heavens from my worldly nest
I believe that these works will live further than death
There’s a lot to develop in stress breakers
I’ve wagered a lot, a lot more than just wages
I’ve fed the artist, I’ll feed the human separately
And I’ll starve first before I lose integrity
If I have food, and I have clothes,
And a place to rest, I’m ready for whatever
If I have food, and I have clothes,
And my family is fed, I’m ready for whatever, whenever, wherever, whoever
There’s a new feelin burnin in my flesh
If I’m not workin music, I’m workin on my death
And me as a person I must be certain to invest
But I don’t peak or plateau I’m on a permanent ascent
So when my heads in the clouds it’s strategic
I’ll find my way back down when convenient
I;m out of the reaches of the 9 to 5 chains
I’ve applied the slight change to defy that mind state
So to the fans who show love, and to those who just feel the vibe,
If I look stressed out I’m still alive
I feel confident of my worth down to the cent
Though I’ve messed up, no halo circlin my head
I look at the big picture and felt stupid
Sellin beats is self abuse, I need to sell units
I’ll be that artist, I’ll be that human separately
So I starve first ‘fore I lose integrity
If I have food, and I have clothes,
And a place to rest, I’m ready for whatever
If I have food, and I have clothes,
And my family is fed, I’m ready for whatever
Ti, ti, ti, ti, ahh, yup
Me and my Sandpeeps are awesome
You think we’re getting washed up, what?
You haven’t watched us
Put a stop to the gossip, we better bring it
Oh, oh it’s already been broughten
We form like voltron, but a bit slower
A bit drunker, a grip doper
Like ten ogres that come to slit throats
We might sneak up on you but we don’t tip toe
Yes yes I am, still a letterhead
Indestructible adamantium skeleton
Well developed, you dumb as hell if you bet against me
Sapient, a representative
Of Sandpoeple or Debaser to step to
Muh fucker me got nephews to behead you
I’m just doin my damn thang, you can’t hang
My campaign is big like my pant leg, shit
I can’t pay rent I’m out of lucky charms
Better earn some lunch money from these fuckin marks
Like it’s my playground, get off the monkey bars
I push you off of the slide and then punch your arm, psh
Wonder bar

Ready For Whatever (traduzione)

Se ho cibo e ho vestiti,
E un posto dove riposare, sono pronto per qualsiasi cosa
Se ho cibo e ho vestiti,
E la mia famiglia è sfamata, io sono pronto per qualsiasi cosa
Nessuno a cui rispondere, niente a cui rispondere
Tranne il breve standard, passando al supporto dei fan
Cerco di librarmi al di sopra, non cerco di impressionarti, lo faccio e basta
E quando arriva il momento di guardare indietro e riflettere sulle cose che ho fatto
Non mi pentirò di essere passato a questa modalità
Dove posso ricevere i miei regali e impostare i miei obiettivi
Mantienilo reale ma dai da mangiare a mio figlio
E so che ci sono molte cose che imparerò ad accettare
Attraverso queste parole è il modo in cui vengo interpretato al meglio
Quando torno in paradiso dal mio nido mondano
Credo che queste opere vivranno oltre la morte
C'è molto da sviluppare negli antistress
Ho scommesso molto, molto di più del semplice stipendio
Ho nutrito l'artista, darò da mangiare all'umano separatamente
E morirò di fame prima di perdere l'integrità
Se ho cibo e ho vestiti,
E un posto dove riposare, sono pronto per qualsiasi cosa
Se ho cibo e ho vestiti,
E la mia famiglia è sfamata, sono pronto per qualsiasi cosa, sempre, ovunque, chiunque
C'è una nuova sensazione che brucia nella mia carne
Se non lavoro con la musica, sto lavorando alla mia morte
E io come persona devo essere certo di investire
Ma non sono in vetta né in altopiano, sono in salita permanente
Quindi, quando la mia testa è tra le nuvole, è strategico
Troverò la strada per tornare indietro quando sarà conveniente
Sono fuori dalla portata delle catene da 9 a 5
Ho applicato la leggera modifica per sfidare quello stato mentale
Quindi per i fan che mostrano amore e per coloro che semplicemente sentono l'atmosfera,
Se sembro stressato sono ancora vivo
Sono sicuro del mio valore fino al centesimo
Anche se ho incasinato, nessun alone mi circonda la testa
Guardo il quadro generale e mi sento stupido
Sellin beats è autolesionismo, ho necessità di vendere unità
Sarò quell'artista, sarò quell'essere umano separatamente
Quindi muoio di fame prima di perdere l'integrità
Se ho cibo e ho vestiti,
E un posto dove riposare, sono pronto per qualsiasi cosa
Se ho cibo e ho vestiti,
E la mia famiglia è sfamata, io sono pronto per qualsiasi cosa
Ti, ti, ti, ti, ahh, sì
Io e i miei Sandpeep siamo fantastici
Pensi che ci stiamo lavando, cosa?
Non ci hai guardato
Metti fine al pettegolezzo, è meglio che lo portiamo
Oh, oh è già stato portato
Ci formiamo come voltron, ma un po' più lentamente
Un po' ubriacone, un drogato
Come dieci orchi che vengono a tagliare la gola
Potremmo incontrarti di soppiatto, ma non facciamo la punta dei piedi
Sì sì lo sono, ancora una carta intestata
Scheletro indistruttibile di adamantio
Ben sviluppato, sei stupido da morire se scommetti contro di me
Sapiente, un rappresentante
Di Sandpoeple o Debaser a cui passare
Muh cazzo, ho dei nipoti che ti decapitano
Sto solo facendo il mio dannato ringraziamento, non puoi impiccarti
La mia campagna è grande come la mia gamba dei pantaloni, merda
Non posso pagare l'affitto, sono senza portafortuna
Meglio guadagnare un po' di soldi per il pranzo da questi fottuti marchi
Come se fosse il mio parco giochi, scendi dalle sbarre delle scimmie
Ti spingo fuori dallo scivolo e poi ti prendo a pugni il braccio, psh
Barra delle meraviglie