Traduzione del testo della canzone Love You with All My Heart - Sara Evans

Love You with All My Heart (originale)

I can feel you watchin', I can feel your eyes on me
I can hear you whisper and I just get so weak
But I’m a little bit scared, it’s been a long time
Since I let my guard down and let someone inside
You don’t need to wonder, 'cause tonight you’ll get it all
When the night closes in, I’m gonna pull you so close
Hold you so tight, gonna let it all go
And you can do what you want, you can take me right here
'Cause I knew from the start I was gonna love you with all my heart
You take my hand now, and I’m ready to begin
Though it makes me crazy when your fingers touch my skin
And I know what you want and you know what I need
There’s no reason to pretend that we don’t know what this means
When the night closes in, I’m gonna pull you so close
Hold you so tight, gonna let it all go
And you can do what you want, you can take me right here
'Cause I knew from the start I was gonna love you with all my heart
I’m gonna rock you, baby
And take away your maybe
And you can rest here in these open arms
When the night closes in, I’m gonna pull you so close
Hold you so tight, gonna let it all go
And you can do what you want, you can take me right here
'Cause I knew from the start I was gonna love you with all my heart
I was gonna love you with all my heart
I was gonna love you with all my heart

Love You with All My Heart (traduzione)

Riesco a sentirti guardare, posso sentire i tuoi occhi su di me
Riesco a sentirti sussurrare e divento così debole
Ma sono un po' spaventato, è passato molto tempo
Dal momento che abbasso la guardia e faccio entrare qualcuno
Non devi chiederti, perché stasera avrai tutto
Quando la notte si avvicina, ti porterò così vicino
Tieniti così stretto, lascerò andare tutto
E puoi fare quello che vuoi, puoi portarmi proprio qui
Perché sapevo dall'inizio che ti avrei amato con tutto il cuore
Prendi la mia mano ora e sono pronto per iniziare
Anche se mi fa impazzire quando le tue dita toccano la mia pelle
E io so cosa vuoi e tu sai di cosa ho bisogno
Non c'è motivo per fingere di non sapere cosa significhi
Quando la notte si avvicina, ti porterò così vicino
Tieniti così stretto, lascerò andare tutto
E puoi fare quello che vuoi, puoi portarmi proprio qui
Perché sapevo dall'inizio che ti avrei amato con tutto il cuore
Ti scuoterò, piccola
E porta via il tuo forse
E puoi riposare qui a queste braccia aperte
Quando la notte si avvicina, ti porterò così vicino
Tieniti così stretto, lascerò andare tutto
E puoi fare quello che vuoi, puoi portarmi proprio qui
Perché sapevo dall'inizio che ti avrei amato con tutto il cuore
Ti avrei amato con tutto il cuore
Ti avrei amato con tutto il cuore