Traduzione del testo della canzone Simple like this - Sarah Blackwood

Simple like this (originale)

Twisted thoughts will break you down
And you’ll take them to the ground
When you felt life disappear
Desperate cloudiness of fear
So close your eyes
And he won’t pay no mind
No he don’t pay no mind, to these tears that got me
Being nothing but so cold
Regret will burn right through your soul
Wish it had been a little later, I know
But you can’t change your mind now
This you know
And he won’t pay no mind
No he don’t pay no mind, to these tears that got me
I hope you make your way to heaven
I’m sorry baby, baby, baby I stopped you here
So simple like this
These tears don’t make it easy
With every one more sorrow falls
And no one said it would be easy
Just think of it like this
So simple like this
I hope you make your way to heaven
I’m sorry baby, baby, baby I stopped you here
I hope you make your way to heaven
I’m sorry baby, baby, baby I stopped you here
I hope you make your way to heaven
I’m sorry baby, baby, baby I stopped you here

Simple like this (traduzione)

I pensieri contorti ti abbatteranno
E li porterai a terra
Quando hai sentito la vita scomparire
Nebulosità disperata della paura
Quindi chiudi gli occhi
E non si preoccuperà
No, non si preoccupa di queste lacrime che mi hanno preso
Non essere altro che così freddo
Il rimpianto brucerà attraverso la tua anima
Vorrei che fosse stato un po' più tardi, lo so
Ma non puoi cambiare idea ora
Questo lo sai
E non si preoccuperà
No, non si preoccupa di queste lacrime che mi hanno preso
Spero che tu raggiunga il paradiso
Mi dispiace piccola, piccola, piccola, ti ho fermato qui
Così semplice così
Queste lacrime non rendono le cose facili
Con ogni altro dolore cade
E nessuno ha detto che sarebbe stato facile
Pensaci in questo modo
Così semplice così
Spero che tu raggiunga il paradiso
Mi dispiace piccola, piccola, piccola, ti ho fermato qui
Spero che tu raggiunga il paradiso
Mi dispiace piccola, piccola, piccola, ti ho fermato qui
Spero che tu raggiunga il paradiso
Mi dispiace piccola, piccola, piccola, ti ho fermato qui