Traduzione del testo della canzone Lonesome Rider - Volbeat, Sarah Blackwood

Lonesome Rider (originale)

Rita, where have you gone?
I’ve been missing you for far too long
I feel so blue, haven’t you heard?
I am the lonesome rider, hear the lonesome rider’s call home
Reaper, where have you gone?
See the lonesome rider carry on His pain so blue, haven’t you heard?
He is the lonesome rider, it’s the lonesome rider’s call home
Just feel all the love I’m giving you
I’m back from the war, I’ve been missing you
Where have you gone, my baby blue
I’m here all alone, I’ve been bleeding too
Reaper, please take him home
He’s been wandering for far too long
He feels so blue, haven’t you heard?
He is the lonesome rider, it’s the lonesome rider’s call home
Just feel all the love I’m giving you
I’m back from the war, I’ve been missing you
Where have you gone, my baby blue
I’m here all alone, I’ve been bleeding too
The dark reaper led the cowboy ahead into his final sunset
The dawn soon to come a cold wind will blow
He’s on his way home
My love, never will we be apart
And we’ll feel the sadness peeling from our fate
The day has now come where we belong together again
Farewell so long
Rita, I’m not alone
I can see you waiting in the doorway of our little cabin home
I feel so new, haven’t you heard?
I was the lonesome rider and the lonesome rider is home
Just feel all the love I’m giving you
I’m back from the war, I’ve been missing you
Where have you gone, my baby blue
I’m here all alone, I’ve been bleeding too

(traduzione)

Rita, dove sei andata?
Mi manchi da troppo tempo
Mi sento così triste, non hai sentito?
Sono il pilota solitario, sento la chiamata a casa del pilota solitario
Mietitore, dove sei andato?
Vedi il cavaliere solitario portare avanti il ​​suo dolore così blu, non hai sentito?
Lui è il cavaliere solitario, è la chiamata a casa del cavaliere solitario
Senti tutto l'amore che ti sto dando
Sono tornato dalla guerra, mi sei mancato
Dove sei andato, mio baby blue
Sono qui tutto solo, anche io sanguino
Reaper, per favore, portalo a casa
Ha vagato per troppo tempo
Si sente così triste, non hai sentito?
Lui è il cavaliere solitario, è la chiamata a casa del cavaliere solitario
Senti tutto l'amore che ti sto dando
Sono tornato dalla guerra, mi sei mancato
Dove sei andato, mio baby blue
Sono qui tutto solo, anche io sanguino
Il mietitore oscuro guidò il cowboy verso il suo tramonto finale
Presto l'alba soffierà un vento freddo
Sta tornando a casa
Amore mio, non saremo mai separati
E sentiremo la tristezza staccarsi dal nostro destino
Ora è giunto il giorno in cui apparteniamo di nuovo insieme
Addio così a lungo
Rita, non sono sola
Riesco a vederti in attesa sulla soglia della nostra piccola casa in baita
Mi sento così nuovo, non hai sentito?
Ero il pilota solitario e il pilota solitario è a casa
Senti tutto l'amore che ti sto dando
Sono tornato dalla guerra, mi sei mancato
Dove sei andato, mio baby blue
Sono qui tutto solo, anche io sanguino