Traduzione del testo della canzone Over & Over - Sarah Blasko

Over & Over (originale)

Keeping time don’t matter as much as the feeling
So break the rules, it’ll all make sense if you mean it
Shout it out loud, travel north and south just to prove it
Speak it with your voice, you don’t really have a choice but to use it
Say it over and over
And over again
Say it over and over
So not to forget till you understand
Words they don’t mean much without some action
They just don’t hold up without compassion
Shout it out loud, travel north and south, just to claim it
Say it with your voice, you don’t really have a choice but to use it
Say it over and over
And over again
Say it over and over
So not to forget till you understand
Say it over and over (Oh keep tellin' me)
And over again (Tell me all over)
Say it over and over (Oh keep tellin' me)
So not to forget (Tell me all over)
Say it over and over (Oh keep tellin' me)
And over again (Tell me all over)
Say it over and over (Oh keep tellin' me)
So not to forget, understand (Tell me all over)
It’s very far away, but it’s growing day by day
And it’s alright, baby it’s alright
They can tell you what to do, but they’ll make a fool of you
And it’s alright, baby it’s alright

Over & Over (traduzione)

Tenere il tempo non conta tanto quanto la sensazione
Quindi infrangi le regole, tutto avrà senso se intendi sul serio
Gridalo ad alta voce, viaggia verso nord e verso sud solo per dimostrarlo
Parlalo con la tua voce, non hai davvero una scelta se non quella di usarlo
Dillo più e più volte
E ancora
Dillo più e più volte
Quindi non dimenticare finché non avrai capito
Parole che non significano molto senza qualche azione
Semplicemente non reggono senza compassione
Gridalo ad alta voce, viaggia verso nord e verso sud solo per rivendicarlo
Dillo con la tua voce, non hai davvero una scelta se non quella di usarla
Dillo più e più volte
E ancora
Dillo più e più volte
Quindi non dimenticare finché non avrai capito
Dillo più e più volte (Oh continua a dirmelo)
E ancora (Dimmi tutto)
Dillo più e più volte (Oh continua a dirmelo)
Quindi non dimenticare (Dimmi tutto)
Dillo più e più volte (Oh continua a dirmelo)
E ancora (Dimmi tutto)
Dillo più e più volte (Oh continua a dirmelo)
Quindi non dimenticare, capisci (Dimmi tutto)
È molto lontano, ma cresce di giorno in giorno
E va bene, piccola va bene
Possono dirti cosa fare, ma ti prenderanno in giro
E va bene, piccola va bene