Traduzione del testo della canzone Savour It - Sarah Blasko

Savour It (originale)

You don’t have to say
I know you’re leaving
Coming down the stairs, I’m not a fool
It’s written on your face
I know you’re seething
But I have lost the nerve to beg for you
Say you’re coming up for air now
Only hope this time you’ll have a chance
To savour it
Savour it (x 3)
Well, I tell you that I’m fine
You don’t believe me
You think that this is all about you
I’ve pushed shit up a hill
And now I’m reeling
But I’m gonna cry and beg like a fool
See I’m coming up for air now
Only wish that we had learned then
To savour it
Savour it (x 3)
All that binds, coming undone
The pain as we unravel
All that blinds, coming undone
We breathe as we unravel
All that binds, coming undone
The pain as we unravel
All that blinds, coming undone
Savour it (x 3)

(traduzione)

Non devi dirlo
So che te ne vai
Scendendo le scale, non sono uno sciocco
È scritto sulla tua faccia
So che stai ribollendo
Ma ho perso il coraggio di implorare per te
Dì che stai salendo per andare in onda ora
Spero solo che questa volta avrai una possibilità
Per assaporarlo
Assaporalo (x 3)
Bene, ti dico che sto bene
Non mi credi
Pensi che tutto ciò riguardi te
Ho spinto la merda su una collina
E ora sto vacillando
Ma piangerò e implorerò come uno sciocco
Vedi, sto venendo in onda adesso
Vorrei solo che avessimo imparato allora
Per assaporarlo
Assaporalo (x 3)
Tutto ciò che lega, viene disfatto
Il dolore mentre ci sveliamo
Tutto ciò che acceca, viene annullato
Respiriamo mentre ci sveliamo
Tutto ciò che lega, viene disfatto
Il dolore mentre ci sveliamo
Tutto ciò che acceca, viene annullato
Assaporalo (x 3)