Traduzione del testo della canzone Bad Habit - Sarah Darling

Bad Habit (originale)

I wanna be your cigarette
I wanna linger on your breath
Be the taste you can’t forget
And can’t put down
Be the first thing on your mind
What you use to unwind
What you come back to every time
When you’re put out
So light me up
And burn me down
I wanna be your bad habit
A bad habit that’s too hard to break
Just like air you gotta have it
I show up when your hands start to shake
When you’re broken I can be your fix
I wanna be your cigarette
Be the one that you can’t quit
The one you call when you get lit and can’t be alone
I wanna be your little secret
You can’t help it you just need it
I wanna be the only weakness that you want
So light me up
And burn me down
I wanna be your cigarette
Be the last name on your lips
Be the fire you can’t put out
Just like a high that’s in a kiss
I’ll keep you from coming down
I wanna be your cigarette
I wanna be your cigarette
I wanna be your cigarette
I wanna be your cigarette

Bad Habit (traduzione)

Voglio essere la tua sigaretta
Voglio soffermarmi sul tuo respiro
Sii il gusto che non puoi dimenticare
E non posso mettere giù
Sii la prima cosa nella tua mente
Cosa usi per rilassarti
Ciò a cui torni ogni volta
Quando sei fuori
Quindi accendimi
E bruciami
Voglio essere la tua cattiva abitudine
Una cattiva abitudine che è troppo difficile da rompere
Proprio come l'aria, devi averla
Mi faccio vivo quando le tue mani iniziano a tremare
Quando sei rotto, posso essere la tua soluzione
Voglio essere la tua sigaretta
Sii quello da cui non puoi smettere
Quello che chiami quando ti accendi e non puoi essere solo
Voglio essere il tuo piccolo segreto
Non puoi farne a meno, ne hai solo bisogno
Voglio essere l'unica debolezza che vuoi
Quindi accendimi
E bruciami
Voglio essere la tua sigaretta
Sii il cognome sulle tue labbra
Sii il fuoco che non puoi spegnere
Proprio come uno sballo che è in un bacio
Ti impedirò di scendere
Voglio essere la tua sigaretta
Voglio essere la tua sigaretta
Voglio essere la tua sigaretta
Voglio essere la tua sigaretta