Traduzione del testo della canzone Till the Truth Walks In - Sarah Darling

Till the Truth Walks In (originale)

I’m fine till the truth walks in
New jeans and a big ole grin
And I feel that rush again
Like he was holding me
And I was his everything
Big plans and a little ring
I tell myself not to think
How good it used to be
That mistake I wish I never made
Is the day I let him walk away
So convinced I could love that way again
I tell myself I’m better off
That I was right and he was wrong
But they’re just paper airplanes
In the wind
That I believe till the truth walks in
I’m fine till I see his eyes
Those deep blue perfect eyes
I turn my head and try to hide
That I’m breaking down
Then I get that searching look
That how you doing look
That see right through me look
Like only he knows how
The mistake I wish I never made
Is the day I let him walk away
So convinced I could love that way again
I tell myself I’m better off
I was right and he was wrong
But they’re just paper airplanes
In the wind
That I believe till the truth walks in
Till the truth walks in… I’m fine till the truth walks in

(traduzione)

Sto bene finché non arriva la verità
Nuovi jeans e un grande sorriso vecchio
E sento di nuovo quella fretta
Come se mi stesse tenendo
E io ero il suo tutto
Grandi progetti e un piccolo anello
Mi dico di non pensare
Com'era bello
Quell'errore che vorrei non aver mai commesso
È il giorno in cui lo lascio andare via
Così convinto che potrei amare di nuovo in quel modo
Mi dico che sto meglio
Che io avevo ragione e lui torto
Ma sono solo aeroplanini di carta
Nel vento
Che credo finché la verità non entra
Sto bene finché non vedo i suoi occhi
Quegli occhi azzurri perfetti
Giro la testa e cerco di nascondermi
Che sto crollando
Poi ottengo quello sguardo indagatore
È così che sembri
Che guarda attraverso di me
Come solo lui sa come
L'errore che vorrei non aver mai commesso
È il giorno in cui lo lascio andare via
Così convinto che potrei amare di nuovo in quel modo
Mi dico che sto meglio
Io avevo ragione e lui torto
Ma sono solo aeroplanini di carta
Nel vento
Che credo finché la verità non entra
Finché non entra la verità... Sto bene finché non entra la verità