Traduzione del testo della canzone Talk About the Weather - Sarah Darling

Talk About the Weather (originale)

I know this is a small town
And I haven’t been back in a long time now
Back to the scene of the showdown
Shoulda known I’d run into you somehow
It’s too late
You walked your way
And I walked mine
People change
Can’t stay the same
We had our place in time
After all these years together
We’re like strangers in the room
I use to think I knew you better
Than I know myself, but now
We just talk about the weather
We just talk about the weather
If you asked me the question
I would say I’m happy and I’m married now
I’m different person
I found forever in a little blue house
It’s too late
You walked your way
And I walked mine
After all those years together
We’re like strangers in the room
I use to think I knew you better
Than I know myself, but now
We just talk about the weather
We just talk about the weather
There no one here to blame
I feel so empty where there use to be a flame
And I can tell we’ve really changed
Cause there’s nothing left to say
We just talk about the weather
Like two strangers on the street
I use to think that our storm
Would last forever, but now
We just talk about the weather
We just talk about the weather
We just talk about the weather
We just talk about the weather

Talk About the Weather (traduzione)

So che questa è una piccola città
E non ci torno da molto tempo ormai
Torna alla scena della resa dei conti
Avrei dovuto sapere che ti avrei incontrato in qualche modo
È troppo tardi
Hai camminato per la tua strada
E ho camminato con il mio
Le persone cambiano
Non può rimanere lo stesso
Avevamo il nostro posto in tempo
Dopo tutti questi anni insieme
Siamo come estranei nella stanza
Credevo di conoscerti meglio
Di quanto mi conosco, ma ora
Parliamo solo del tempo
Parliamo solo del tempo
Se mi hai fatto la domanda
Direi che sono felice e che sono sposato ora
Sono una persona diversa
Ho trovato per sempre in una casetta blu
È troppo tardi
Hai camminato per la tua strada
E ho camminato con il mio
Dopo tutti quegli anni insieme
Siamo come estranei nella stanza
Credevo di conoscerti meglio
Di quanto mi conosco, ma ora
Parliamo solo del tempo
Parliamo solo del tempo
Non c'è nessuno qui da incolpare
Mi sento così vuoto dove prima c'era una fiamma
E posso dire che siamo davvero cambiati
Perché non c'è più niente da dire
Parliamo solo del tempo
Come due estranei per strada
Penso che sia la nostra tempesta
Sarebbe durato per sempre, ma ora
Parliamo solo del tempo
Parliamo solo del tempo
Parliamo solo del tempo
Parliamo solo del tempo